α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Die Korsaren der Kypris (213 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 21.02.2024 um 00:36 Uhr (Zitieren)
Λέμβιον, ἡ δ‘ ἑτέρα Κερκούριον, αἱ δύ‘ ἑταῖραι
αἰὲν ἐφορμοῦσιν τῷ Σαμίων λιμένι.
ἀλλά, νέοι, πανδημὶ τὰ λῃστρικὰ τῆς Ἀφροδίτης
φεύγεθ‘. ὁ συμμίξας καὶ καταδὺς πίεται.

Zwei Hetären, Schalüppchen und Barke geheißen, die haben
sich in Samos am Kai dauernd vor Anker gelegt.
Flieht in Haufen, ihr Knaben, vor diesen Korsaren der Kypris;
wer hier anlegt, der sinkt wasserschluckend hinab.

(Rufinos; Anthologia Graeca V 44)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pyramiden von Gizeh

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.