α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Zeus und die Knaben (102 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 20.03.2024 um 00:12 Uhr (Zitieren)
Ὁ Ζεὺς Αἰθιόπων πάλι τέρπεται εἰλαπίναισιν
ἢ χρυσὸς Δανάης εἵρπυσεν εἰς θαλάμους[sup].
[/sup.]
θαῦμα γάρ, εἰ Περίανδρον ἰδὼν ἥρπασε γαίης
τὸν καλόν. ἢ φιλόπαις οὐκέτι νῦν ὁ θεός;

Zeus vergnügt sich wohl wieder beim Mahl aithiopischer Männer,
oder er regnet als Gold wieder in Danaës Bett.
Seltsam! Er sah Periandros, den schönen Knaben, und hat ihn
nicht von der Erde geraubt ...? Lassen ihn Knaben jetzt kalt?

(Julius Leonidas von Alexandria; Anthologia Graeca XII 20)
Re: Zeus und die Knaben
Γραικύλος schrieb am 20.03.2024 um 00:13 Uhr (Zitieren)
εἰς θαλάμους[sup].[/sup.]
Re: Zeus und die Knaben
Γραικύλος schrieb am 20.03.2024 um 00:13 Uhr (Zitieren)
εἰς θαλάμους.
Re: Zeus und die Knaben
Aurora schrieb am 20.03.2024 um 10:48 Uhr (Zitieren)
Es ist immer wieder erstaunlich, wie naiv anthropomorph die griechische Götterwelt war.
Eine wahre Fundgrube für Religionssoziologen und - psychologen.
Alles löst sich auf in psychoanalytisches Wohl- oder Missfallen.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]