α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Altgrischisch selber lernen (5850 Aufrufe)
Omega schrieb am 20.01.2011 um 19:36 Uhr (Zitieren)
Hallo,
ich spiele schon seit längerem mit dem Gedanken mir Griechisch selbst bei zu bringen.
Habt Ihr da irgendwelche Tipps?
Vielleicht eine Lehrbuch-Empfehlung, oder eine Internet Seite?
Habe mir den Gottwein-Kurs schon angeschaut, ist der empfehlenswert?
Außerdem habe ich mir überlegt das Hellas Buch zu kaufen, inwiefern ist das für autodidakten geeignet?
Würde mich über eine Antwort freuen.

MFG
Omega
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 20.01.2011 um 19:47 Uhr (Zitieren)
Hellas ist prima! Bin auch Autodidakt und eben mit Lektion 61 fertig geworden.
Die Grammatik ist sehr ausführlich und meist recht gut erklärt. Manchmal lese ich bei Gottwein nach oder im Kaegi ... oder frage hier im Forum.

Das beste ist, man lernt nicht nur eine Sprache, sondern auch etwas über Geschichte, Mythologie, Philosophie...
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 20.01.2011 um 19:54 Uhr (Zitieren)
Also ist Hellas auch für Autodidakten geeignet, dass freut mich schon mal.
Und wie läuft das so? Ich schlage dann alles selbst in der Grammatik von Hellas nach? Reicht die aus? Oder soll ich mir den von dir genannten Kaegi auch zu legen (die Grammatik hat mir auch mein Lehrer empfohlen, als ich nach einem geeignetem Lehrbuch + Grammatik fragte)?
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 20.01.2011 um 19:56 Uhr (Zitieren)
Hellas hat eine sehr gute, ausführliche Grammatik, die zum Lehrbuch passt, aber auch lehrbuchunabhängig benutzbar ist.
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 20.01.2011 um 19:59 Uhr (Zitieren)
Wenn du wirklich dich ausführlich und intensiv mit Griechisch beschäftigen willst, ist Hellas momentan unschlagbar. Es gibt eine abgespeckte "Hellas-Version" --> Kairos.
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 20.01.2011 um 20:00 Uhr (Zitieren)
Ah, cool : D
Naja dann muss ich mal schaun wie ich (als armer Schüler) das Geld auftreibe um mir Hellas zu kaufen.
Sonst noch irgendwelche Tipps?
Ach ich hätte noch eine Frage: Wie schnell kann ich Hellas durcharbeiten? Ich muss nicht für eine Prüfung oder so lernen, jedoch will ich so schnell wie möglich orginal Texte lesen.
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 20.01.2011 um 20:04 Uhr (Zitieren)
Den Kaegi brauchst Du nicht wirklich. Wir hatten hier schon mal eine Diskussion drüber: ich finde ihn nicht wirklich übersichtlich, meine Ausgabe hat ein schlechtes Druckbild...

Die Gottwein-Grammatik als Ergänzung gibt mehr her - wenn man zur Hellasgrammatik mal eine zusätzliche Erklärung sucht.
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 20.01.2011 um 20:06 Uhr (Zitieren)
Das kommt sehr auf dein sprachliches Geschick an. Hellas hat aber 150 Lektionen, die schon zeitintensiv sind. Also nicht glauben, dass du das in ein paar Wochen schaffst. Griechisch ist auch keine einfache Sprache. Originalliteratur lesen zu können....da mußt du schon mindestens Lektion 100 + in Hellas bearbeitet haben.
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 20.01.2011 um 20:10 Uhr (Zitieren)
Vielleicht findest Du ein gebrauchtes Exemplar (habe ich auch so gemacht).

Wie schnell? Das hängt davon ab, wieviel Zeit Du investieren willst/kannst und wie schnell Dein Kopf beim Verarbeiten ist... ;-)

150 Lektionen und 37 Zusatztexte ... rechne mal, wieviel Du pro Woche machen willst.
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 20.01.2011 um 20:11 Uhr (Zitieren)
Also ich habe ja nie ein Wunder erwartet :)
Ich bin mir im klaren, dass es viel arbeit ist, jedoch weiß ich, dass ich daran spaß haben werde ;)
Ich lerne leidenschaftlich gern Sprachen, und Altgriechisch interessiert mich halt sehr.
Also danke für die netten Empfehlungen!
Ich werde mir dann demnächst Hellas besorgen :-)
liebe Grüße
Omega
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 20.01.2011 um 20:13 Uhr (Zitieren)
Ja, viel Spaß noch!
Und bei sprachlichen Fragen, einfach hier melden!
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 20.01.2011 um 20:13 Uhr (Zitieren)
@ Πέγασος
Ich dachte so an 2-3 Lektionen pro Woche, ist das machbar? Wie sind die Lektionen aufgebaut?
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 20.01.2011 um 20:20 Uhr (Zitieren)
Ich hatte Hellas hier im Forum mal vorgestellt ... ich muss erst suchen ...
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 20.01.2011 um 20:27 Uhr (Zitieren)
Re: Altgrischisch selber lernen
Regulus schrieb am 20.01.2011 um 20:27 Uhr (Zitieren)
Also zunächst einmal Glückwunsch zu diesem Vorsatz! Aber dennoch solltest du es nicht überstürzen, gut Ding will Weile haben und grade bei einer so schönen, aber vor allem hinsichtlich der Formenvielfalt umfangreichen Sprache wie dem Griechischen braucht es einfach viel Zeit und Übung um die Sprache zu lernen. Zudem ist ja der Lernprozess schon eine Freude, aber nur von Erfolg gekrönt, wenn du jede Form beherrschst, sonst wird es irgendwann nervig und schwierig.
Gib dir und der Sprache Zeit, das ist das beste Erfolgsrezept!

Viel Geduld und Erfolg!

Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 20.01.2011 um 20:36 Uhr (Zitieren)
Ja, Zeit muss man sich wirklich nehmen, manchmal ist vielleicht auch eine (Wiederholungs)Pause nötig...

Ich wünsche Dir Durchhaltevermögen!

***

Ich habe gerade festgestellt, dass im obigen Link meine ersten Beiträge hier im Forum stehen ... ist das lange her ... ;-)
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 20.01.2011 um 20:36 Uhr (Zitieren)
@ Πέγασος
Danke! Habe mir den Beitrag gespeichert und finde ihn sehr nützlich :-)

@Regulus
Ich werde deinen Rat zu Herzen nehmen. Ich denke, dass ich mir die nötige Zeit auch ruhig nehmen kann, da ich es halt aus eigenem Interesse lernen will, und nicht weil ich muss.
Außerdem bin ich ja noch Schüler und habe Zeit : D
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 23.01.2011 um 21:13 Uhr (Zitieren)
Guten Abend, Leute!
Ich hätte da NOCH eine Frage :D
Da ich mir das Hellas Lehrbuch erst in ein oder zwei Monaten zulegen kann, habe ich mich mal nach "günstigeren Alternativen" umgeschaut.
Dabei habe ich im Internet den PDF-Kurs von F. J. Mehr gefunden (Link: http://www.instructioneducation.info/inhaltgriech.html)
Außerdem bin ich noch bei Amazon auf "Bibelgriechisch leicht gemacht" gestoßen, kann mir wer näheres zu den beiden Kursen sagen?
Also der von F. J. Mehr hat den Vorteil, dass er umsonst ist, aber weiß jemand näheres dazu?

MFG
Omega
PS: ich hoffe ich nerve mit den Frgen nicht ;)
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 23.01.2011 um 21:28 Uhr (Zitieren)
Schau Dir doch einfach mal die 1. Lektion von Mehr an, schaden kann es nichts. ;-)
Dann merkst Du schnell, ob Du damit klarkommst. (Mir was das einfach zuviel "Gelaber" ... ohne das ich das jetzt abwerten will.)

Kannst Du denn die griechischen Buchstaben schon?
Bei Gottwein kann man sich Buchstaben und Wörter anhören, das habe ich Anfang gemacht, quasi um Lesen zu lernen und diese Salz- und Pfefferkörner richtig zu deuten.

http://www.gottwein.de/grueb/gr000.php

Ganz unten Links steht der Link "LÜ" = Leseübung; zum Anhören brauchst Du den RealPlayer.
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 23.01.2011 um 21:35 Uhr (Zitieren)
Lesen und schreiben kann ich bereits. Habe ich mir mit Hilfe eines Buches aus der Bibliothek beigebracht.
Ich habe mir den Mehr-Kurs jetzt angesehn, jedoch glaube ich nicht das ich damit klarkomme, ich finde den n bisschen unsystematisch.
Gottwein erscheint mir da n bissle besser, lohnt es sich den einfach mal anzufangen?
Zumindest bis ich das Hellas habe.
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 24.01.2011 um 07:58 Uhr (Zitieren)
Anfangen lohnt immer; und der Gottwein-Kurs ist nicht der schlechteste. ;-)

Das Hellasbuch fängt mit einer kurzen Einführung zum Lesenlernen an, verweist aber schon auf einige grammatische Regeln und enthält wichtige Vokabel.
Die Lektionen beginnen dann im Prinzip mit der gleichen Grammatik wie der Gottweinkurs. Wenn Du die Endungen dann schon kannst, wirst Du mit Hellas schnell vorwärtskommen.

Es ist auch kein Fehler, sich am Rechner mit der (Alt-)Griechischen Tastatur vertraut zu machen.

Ich lerne meine Vokabel übrigens mit Phase 6 und stelle meine Vokabelkarten gern zur Verfügung - falls Du Interesse daran hast ... http://www.phase-6.de/opencms/Homepage/
Das Programm gibt die Vokabel auch als PDF-Datei aus, wenn Du Dich schon mal auf die Hellasvokabel stürzen möchtest; Grammatikkarten sind auch dabei.

Welche Klasse gehst Du denn (wenn ich das fragen darf)? Meine Tochter lernt auch "nebenbei" Altgriechisch; sie überlegt aber gerade ersthaft, die Schule zu wechseln, um die Spache "richtig" zu lernen...

Im Übrigen: Fragen nerven nicht, nur zu! ... gab es da nicht mal ein Lied: "... Wer nicht fragt, bleibt dumm..." ;-)
... aus der Sesamstraße :-))
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 24.01.2011 um 18:54 Uhr (Zitieren)
Phase 6 muss ich kaufen oder?
Ich hatte das Programm heute mal in der Hand. Kaufe mir das dann mal, und nutze gern dein Angebot : D
Ich gehe in die 12 Klasse eines Gymnasiums in NRW (Bin 17)
Habe gestern Abend mal den Gottwein-Kurs angefangen, finde ihn eigentlich gut, besonders die Grammatik erklärungen sind verständlich.

PS: jaa die Sesamstraße : D
Meine Frage kam daher, dass die Leute im Lateinforum manchmal etwas... naja nicht so nett sein können wie hier : D
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 24.01.2011 um 19:06 Uhr (Zitieren)
Hallo,
Mit dem Gottwein-Kurs kannst du schon mal reinschnuppern, später ist natürlich ein Lehrbuch mit Grammatik viel besser zum Lernen.
Und ja...im Lateinforum ist der Umgangston manchmal ruppiger...aber Griechisch machen halt doch nicht so viel und wir sind hier sozusagen schon länger eine sogenannte "verschworene" Gemeinschaft.

;-)
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 24.01.2011 um 19:19 Uhr (Zitieren)
Uhh :D
Dann werde ich mich bemühen ein Mitglied dieser "verschworenen" Gemeinschaft zu werden.
Ich persöhnlich finde Griechisch viel interessanter als Latein ;-)
Frage: Im Gottwein-Kurs gibt es immer wieder die Aufgabe ins Griechische zu übersetzen. Bringt das was? Kann man tatsächlich selber Texte in Griechisch verfassen? Oder ist so eine Aufgabe nur da um ein besseres Gefühl für Formen und Syntax zu bekommen?
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 24.01.2011 um 19:25 Uhr (Zitieren)
Kein Problem :-)
Griechisch ist auch interessanter ...
Im Prinzip ist Deutsch-Griechisch bei einzelnen Formen o.k., aber wie auch heutzutage in Latein, nur noch in der Uni relevant.
Re: Altgrischisch selber lernen
Omega schrieb am 24.01.2011 um 19:32 Uhr (Zitieren)
Okay, danke!
Nun, ich habe natürlich das Ziel Altgriechisch gut zu beherrschen, doch ob es auf universitätsniveau schaffe? Mal schaun : :-)
Kannst du denn auf Griechisch schreiben?
Re: Altgrischisch selber lernen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 24.01.2011 um 19:43 Uhr (Zitieren)
Mach es so wie Πέγασος. Sie hat dir gute Tipps gegeben. Einfach der Reihe nach. Wichtig bei Griechisch ist "Durchhalten". Uni-Niveau ist nicht das Ziel.
....und bei Fragen...einfach hier stellen.
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 24.01.2011 um 20:58 Uhr (Zitieren)
Du musst Phase6 nicht gleich kaufen; es gibt eine kostenlose Testversion für 20 Tage ... wenn Du damit klar kommst, kannst Du es Dir immer noch freischalten lassen.

http://www.phase-6.de/opencms/demo/download.html

Wegen der Vokabel: Hast Du am Anfang Deine richtige Mail-Adresse angegeben?
Sonst findest Du meine ganz oben auf der verlinkten Seite zur Hellasbeschreibung.
Phase 6
Sebi schrieb am 14.02.2011 um 17:17 Uhr (Zitieren)
Hey Leute!
Ich habe Griechisch als Schulfach und mag es unter anderem sehr. Ich benutze schon länger Phase 6, da ich auch Latein habe, allerdings erkennt Phase 6 die griechische Schrift nicht. Kann ich das ändern?

Ich hoffe auf Antwort ;)
Re: Altgrischisch selber lernen
Πέγασος schrieb am 14.02.2011 um 19:54 Uhr (Zitieren)
Du brauchst Phase 6, Version 2.x, das kann alle Schriftzeichen.
Phase 6
Πέγασος schrieb am 14.02.2011 um 20:19 Uhr (Zitieren)
Du brauchst Phase 6, Version 2.x, das kann alle Schriftzeichen.
Re: Altgrischisch selber lernen
Sebi schrieb am 14.02.2011 um 22:31 Uhr (Zitieren)
Hey danke :)
Ich gaube meine Schwester hat diese Version, ich werde es geich morgen ausprobieren :)

Dankeschön^^
Re: Altgrischisch selber lernen
Στέφανος schrieb am 26.09.2013 um 09:56 Uhr (Zitieren)
Hallo,
ich würde gerne ebenfalls mit Phase 6 die Vokabeln lernen, benutze es bereits für Englisch und Französich! Hatte hier gelesen, dass jemand seine Vokabeln zur Verfügung stellen würde? Kaufen kann man sie ja offensichtlich nicht...
Würde mich über eine positive Antwort freuen,
mit besten Grüßen
Στέφανος
Re: Altgrischisch selber lernen
Σούσανα schrieb am 31.10.2015 um 12:34 Uhr (Zitieren)
Mir macht es gerade viel Spaß,die alt-griechische Sprache mit Hilfe von Athenaze:
http://leomarek.ho.ua/vyklady/athenaze1.pdf
http://leomarek.ho.ua/vyklady/athenaze2.pdf
Nachteil: es ist eine Methode aus der UK, in Englisch erklärt, aber formidabel konszipiert, falls es jemand wagt, auch mit dabei sein Englisch zu erfrischen/üben.
Re: Altgrischisch selber lernen
Ρίχαρδος schrieb am 11.03.2016 um 16:18 Uhr (Zitieren)
Hallo liebe Forenmitglieder von albertmartin,

ich wollte selbst mal ein paar Hellas- oder Grundwortschatzvokabeln mit Phase6 wiederholen. Leider habe ich meine eigenen Dateien vor einiger Zeit auf meinem alten Computer verwendet und nicht gesichert, daher wollte ich fragen, ob mir einer von euch vielleicht mal Altgriechisch-Vokabel-Dateien (am besten aus Hellas oder dem Grundwortschatz) zuschicken könnte.

Liebe Dank im Voraus!
Ρίχαρδος
Re: Altgrischisch selber lernen
Bettina schrieb am 15.06.2016 um 17:16 Uhr (Zitieren)
Hallo ins Forum!
Ich bin eine "besorgte Mutter", deren Sohn nun das erste Jahr Griechisch bald hinter sich hat - es gefällt ihm ganz gut, aber ich mache mir eben etwas Sorgen, dass er die Übersicht über die Vokabeln allmählich verliert.
Latein wiederholt er neuerdings mit Phase 6, womit er prima zurecht kommt. Leider wird Altgriechisch (Kairos) bisher nicht angeboten und nun lese ich hier, dass netterweise evtl. Vokabeldateien zur Verfügung gestellt werden können?
Ich freue mich über eine Antwort und liebe Grüße!
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Sonnenuntergang

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.