Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Wörter zusammensetzen? (1442 Aufrufe)
Guten Tag,
vielleicht kann mir jemand helfen.
Ich möchte folgendes Wort auf altgriechisch bilden:
Denkaufzeichnung
Im Sinne von Kinematographie, was ja so viel heißt wie Bewegung aufzeichnen. (ist -graphie auch altgriechisch?)
Mhhhh....
Meine bisherige Wortschöpfung lautet:
dinoemasymboyleyo
oder
dinoematosymboyleyo
oder doch
dinoematographie
???????????????????????????????????????
Kann mir jemand sagen, welche Wortzusammensetzung die sinnvollste, verständlichste ist? Ich möchte also auf altgriechisch sagen: dass ich das Denken mit bewegten Bildern aufzeichne - die Denkaufzeichnung....
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank.
M
PS: Ich bin absoluter Altgriechisch - Leihe!
vielleicht kann mir jemand helfen.
Ich möchte folgendes Wort auf altgriechisch bilden:
Denkaufzeichnung
Im Sinne von Kinematographie, was ja so viel heißt wie Bewegung aufzeichnen. (ist -graphie auch altgriechisch?)
Mhhhh....
Meine bisherige Wortschöpfung lautet:
dinoemasymboyleyo
oder
dinoematosymboyleyo
oder doch
dinoematographie
???????????????????????????????????????
Kann mir jemand sagen, welche Wortzusammensetzung die sinnvollste, verständlichste ist? Ich möchte also auf altgriechisch sagen: dass ich das Denken mit bewegten Bildern aufzeichne - die Denkaufzeichnung....
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank.
M
PS: Ich bin absoluter Altgriechisch - Leihe!
Re: Wörter zusammensetzen?
Graeculus schrieb am 14.04.2009 um 15:12 Uhr (Zitieren)
Die "Kinematographie" ist eine Bewegungsaufzeichnung, und zwar eine aus griechischen Wörtern zusammengesetzte Bezeichnung.
Analog für "Denk-" oder "Gedankenaufzeichnung" würde ich "Noematographie" bilden. Auch wenn ich nicht genau weiß, wie das technisch funktionieren sollte.
Aber vielleicht gibt es dazu hier noch andere, gar bessere Vorschläge.
Analog für "Denk-" oder "Gedankenaufzeichnung" würde ich "Noematographie" bilden. Auch wenn ich nicht genau weiß, wie das technisch funktionieren sollte.
Aber vielleicht gibt es dazu hier noch andere, gar bessere Vorschläge.
Re: Wörter zusammensetzen?
Lateinhelfer schrieb am 14.04.2009 um 15:36 Uhr (Zitieren)
Kinematographie
da steckt κινέω (kineo) -> bewegen oder κίνημα (kinema) das Bewegte, Bewegung
und γραφή (graphe) -> Schrift, Aufzeichnung drin.....
Für Denken gibts ein paar Worte: z.B.
διανόησις (dianoesis) das Denken, Überlegen; der Verstand...
Na ja und jetzt daraus eine Wortneuschöpfung.....jetzt kannst du experimentieren ;-)
Z.b. -> Dianesikinematographie.......?
da steckt κινέω (kineo) -> bewegen oder κίνημα (kinema) das Bewegte, Bewegung
und γραφή (graphe) -> Schrift, Aufzeichnung drin.....
Für Denken gibts ein paar Worte: z.B.
διανόησις (dianoesis) das Denken, Überlegen; der Verstand...
Na ja und jetzt daraus eine Wortneuschöpfung.....jetzt kannst du experimentieren ;-)
Z.b. -> Dianesikinematographie.......?
Re: Wörter zusammensetzen?
Lateinhelfer schrieb am 14.04.2009 um 15:42 Uhr (Zitieren)
oder ohne bewegte Bilder....
Dianetikographie....?
Dianetikographie....?
Re: Wörter zusammensetzen?
Lateinhelfer schrieb am 14.04.2009 um 15:48 Uhr (Zitieren)
Oh... auch noch 2 Schreibfehler:
Dianoesikinematographie
Dianoetikographie
Dianoesikinematographie
Dianoetikographie
Re: Wörter zusammensetzen?
Graeculus schrieb am 14.04.2009 um 15:49 Uhr (Zitieren)
Dianetik: Ron Hubbard!
Noema/Noemata habe ich aus der Philosophie Edmund Husserls in Erinnerung.
Die Bewegung möchte M nach meinem Verständnis nicht drin haben; das war nur so eine Analogie bzw. Vorlage.
Noema/Noemata habe ich aus der Philosophie Edmund Husserls in Erinnerung.
Die Bewegung möchte M nach meinem Verständnis nicht drin haben; das war nur so eine Analogie bzw. Vorlage.
