Hallo, ich habe eine Frage zum Wort ὥσπερ. Ich frage mich, wie man einen Satz der art: "Es ist als ob xyz wäre" bilden würde und ob ὥσ(περ) das rechte Wort dafür wäre. Beispiel: "Der Boden ist nass, als ob es geregnet hätte." Oder: "Wenn ich dein Bild sehe, ist es ein wenig, als ob Du selbst da wärest."
Oder: "Er freute sich, als hätte er gerade die Olympischen Spiele gewonnen".
Oder oder oder.

Ich nehme an, es ist irgendeine Konstruktion mit Partizip möglich. Funktioniert auch ὥσπερ und Konjunktiv? Also in etwa ἔοικα ἔοικα ὥσπερ συ παρῇς?

Liebe Grüße =)