α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Κῶς (548 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 13.08.2015 um 19:16 Uhr (Zitieren)
So heißt doch diese griechische Insel, jedenfalls altgriechisch. Warum sprechen alle Nachrichtensprecher diesen Namen kurz aus?
Re: Κῶς
Φιλομαθής schrieb am 13.08.2015 um 19:54 Uhr (Zitieren)
Sie halten es offenbar für angemessener, den sprachlichen Gepflogenheiten der heute dort ansässigen Bevölkerung zu folgen als den Bedürfnissen der Humaniora treibenden Minderheit unter den Zuschauern.

Zur Phonologie des Neugriechischen:
https://de.wikipedia.org/wiki/Aussprache_des_Neugriechischen
Re: Κῶς
Γραικίσκος schrieb am 13.08.2015 um 21:12 Uhr (Zitieren)
Die Neugriechen unterscheiden gar nicht mehr zwischen ο und ω? Aha.
Kein Wunder, daß dieser Staat in einer Krise steckt.
Re: Κῶς
Φιλομαθής schrieb am 13.08.2015 um 23:46 Uhr (Zitieren)
Ja gut, wenn die Troika darüber zu befinden hätte, würde sie den Griechen wohl ein noch sparsameres Phoneminventar verordnen.

A propos: Einem alten Witz zufolge, den Plutarch überliefert und La Boétie zitiert, sollen die asiatischen Völker einst nur deshalb in die Tyrannei gefallen sein, weil ihrer Sprache der U-Laut fehlte. Sie konnten einfach nicht "οὐ" sagen.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.