Bekannt sein dürfte, dass, lange bevor Rom zur Weltmacht aufstieg, weite Teile der süditalienischen Küste von Griechen besiedelt worden waren. Weniger geläufig ist vielleicht, dass sich in einigen Ortschaften Kalabriens und Apuliens bis auf den heutigen Tag Sprachgemeinschaften erhalten haben, die einen eigenen griechischen Dialekt sprechen. Aufgrund einzelner Dorismen in der Sprache sind einige Forscher überzeugt, dass die Sprecher eine seit der antiken Besiedlung nicht unterbrochene Tradition des Griechentums in Italien fortführen.

Eindrücke aus dem griechischen Italien:
http://www.madeinsouthitalytoday.com/the-children-of-magna-grecia.php