Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Superlativ Adverbien (621 Aufrufe)
Ailourofilos schrieb am 29.04.2016 um 21:20 Uhr (
Zitieren)
Liebes gastloses Forum,
beim Wiederholen altgriechischer Adverbien drängte sich mir die Frage auf, wieso der Superlativ des Adverbs mit dem Akkusativ Plural des Neutrums gebildet wird. Gibt es dazu einleuchtende Erklärungen?
Re: Superlativ Adverbien
Βοηθὸς Ἕλληνικός schrieb am 30.04.2016 um 09:38 Uhr (
Zitieren)
Hast du im Kühner schon nachgeschaut? Diese Akkusativbildung ist ja nicht selten. Auch bei lateinischen Adverbien im Komparativ als neutraler Akkusativ -ius üblich.
Re: Superlativ Adverbien
Βοηθὸς Ἕλληνικός schrieb am 30.04.2016 um 09:55 Uhr (
Zitieren)
Für mich sind das erstarrte Akkusative, die sich aus dem Neutrum Sg.
bzw.Pl. gebildet haben.
Re: Superlativ Adverbien
Φιλομαθής schrieb am 30.04.2016 um 11:30 Uhr (
Zitieren)
Ich glaube, die Frage zielte darauf ab, warum für den Komparativ eine Singular-, für den Superlativ dagegen eine Pluralform verwendet wird.
Meier-Brügger (Griech. Sprachwiss., 1992) schweigt darüber. Evtl. findest du bei Rix (Hist. Gramm. d. Gr.) Aufklärung darüber. Ein älteres Werk (Hirt, Handb. d. gr. Lt.- u. Formenl. ²1912) gibt an, dass es im Altindischen ähnlich sei.
Re: Superlativ Adverbien
Ailourofilos schrieb am 30.04.2016 um 14:05 Uhr (
Zitieren)
Re: Superlativ Adverbien
Βοηθὸς Ἕλληνικός schrieb am 01.05.2016 um 09:55 Uhr (
Zitieren)
Aha, so hast du es gemeint.
Im Rix steht auch nicht viel mehr (5.4.5./§ 183).
Er führt es auch auf die idg. Grundsprache zurück, vor allem neutrale Akkusative, die zum Ausdruck adverbieller Bestimmungen verwendet werden.