Ich kann leider kein Altgriechisch, aber die Sprache hört sich gut an. Welche "Form" der Aussprache ist das denn, erasmisch?

Die wohl gewöhnlichste, die man meist an Schule und Uni hört. Chi als ch wie in Buch, Phi als f, kein hörbarer zwischen Omikron und Omega und (un)behauchten Konsonanten.

Klassisch wäre Chi kh, Phi als p+h und Omega offen wie ein modernes ital. o.

Amerikanischer/englischer klingt hier horribel, muss man sagen.

Θ wie im Englischen. Meine Frau sagte, dass es wie Englisch klingt. Wegen der Diphthongisierung.

Ich dachte, im englischen Sprachraum wird X wie kh ausgesprochen. Das hat mich hier gewundert.