α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Marc Aurel (87 Aufrufe)
Anne schrieb am 21.09.2017 um 12:04 Uhr (Zitieren)
Unser Leben ist das, wozu unser Denken es macht.

Wie lautet dieses Zitat im Original?

Vielen Dank.
Re: Marc Aurel
Γραικίσκος schrieb am 22.09.2017 um 13:04 Uhr (Zitieren)
Es wäre hilfreich, wenn Du die Fundstelle bei Marc Aurel angeben könntest. Sonst ist das eine mühsame Suche im Text, wobei die deutsche Vorgabe ja noch je nach Übersetzung variiert.
Du hast den Spruch sicherlich im Internet gefunden. Gibt es dort auch eine genaue Quellenangabe?
Re: Marc Aurel
Anne schrieb am 26.09.2017 um 09:27 Uhr (Zitieren)
Leider nein. Vllt. aus den Selbstbetrachtungen.
Re: Marc Aurel
Anne schrieb am 26.09.2017 um 09:27 Uhr (Zitieren)
Leider nein. Vllt. aus den Selbstbetrachtungen.
Re: Marc Aurel
Γραικίσκος schrieb am 26.09.2017 um 13:02 Uhr (Zitieren)
Natürlich daher. Aber welche Stelle?
Weißt Du nicht.

Im Internet sind viele angebliche Zitate im Umlauf, die nicht von den behaupteten Personen stammen.
Dann kommt in diesem Falle noch das Übersetzungsproblem dazu. Es könnte sein, daß dieses Zitat zwar tatsächlich von Marc Aurel stammt, in den mir vorliegenden Ausgaben jedoch anders übersetzt wird.
Das ist eine sehr mühsame Suche, die möglicherweise dann auch noch vergeblich ist, falls nämlich der Satz kein Zitat Marc Aurels ist.

Es mag Leute hier geben, denen spontan dazu eine Stelle einfällt. Mir nicht.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Akropolis (Athen)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.