Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Posthomerca (867 Aufrufe)
Perseus/Tufts rückt das 14. Buch nicht heraus ("An error occured"), so muss ich mir mit dem Harvard/Heinemann-Text behelfen, leider ohne (ohnehin mangel- und fehlerhaften) word-tool
Re: Posthomerca
Γραικίσκος schrieb am 21.06.2018 um 12:45 Uhr (Zitieren)
Ist es für Dich ausgeschlossen, ein Werk, mit dem Du dich so lange beschäftigst, einmal als Buch zu erwerben?
(Die zweisprachige Ausgabe bei Loeb kostet knapp 24 Euro.)
(Die zweisprachige Ausgabe bei Loeb kostet knapp 24 Euro.)
Re: Posthomerca
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 21.06.2018 um 16:25 Uhr (Zitieren)
Bei mir geht es. Manchmal "spinnt" Perseus auch etwas:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0490%3Abook%3D14
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0490%3Abook%3D14
Re: Posthomerca
der Perseus geht wieder, speichere jeweils 1 Buch, word-tool ist doch manchmal hilfreich;
nach den Argonautika und den Posthomerika lese ich die Dionysiaka
nach den Argonautika und den Posthomerika lese ich die Dionysiaka
Re: Posthomerca
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 23.06.2018 um 08:42 Uhr (Zitieren)
Aha, die Dionysiaka... Sicher weißt du, dass Perseus dieses Werk auch führt. Es ist der Rouse-Text, den auch Loebs Classical Library (LCL) führt in Nonnos Dionysiaca (Volume I-III; LCL 344; 354; 356).
Re: Posthomerca
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 23.06.2018 um 10:02 Uhr (Zitieren)
Ja, dann noch viel Spaß beim Rest!
Re: Posthomerica
Γραικίσκος schrieb am 24.06.2018 um 13:06 Uhr (Zitieren)
(Ich korrigiere mal den Titel.)
Thassilo von Scheffer hat die Dionysiaka ins Deutsche übertragen, genauer: nachgedichtet. Das war 1929.
Thassilo von Scheffer hat die Dionysiaka ins Deutsche übertragen, genauer: nachgedichtet. Das war 1929.
