| Esperanto | Deutsch | |
| ĉeno | [Programmierung] Zeichenkette | ✘ |
| ↳ | String | ✘ |
| ↳ | Kette | ✘ |
| ↳ | Kantenzug | ✘ |
| subĉeno | Teilzeichenkette | ✘ |
| ↳ | [EDV] Teilstring | ✘ |
| ↳ | Substring | ✘ |
| kolĉeno | Halskette | ✘ |
| bitĉeno | [EDV] Bit-String | ✘ |
| ideoĉeno | Gedankengang | ✘ |
| signoĉeno | [Programmierung] Zeichenkette | ✘ |
| nutroĉeno | [Biologie] Nahrungskette | ✘ |
| muntoĉeno | Montagekette | ✘ |
| ↳ | Montageband | ✘ |
| montoĉeno | Höhenzug | ✘ |
| Muntoĉeno | Montagxeband | ✘ |
| ↳ | Fließband | ✘ |
| postenĉeno | Postenkette | ✘ |
| korala ĉeno | Korallenkette | ✘ |
| formi ĉenon | Kette — eine Kette bilden | ✘ |
| montara ĉeno | Gebirgszug | ✘ |
| ↳ | Gebirgskette | ✘ |
| horloĝoĉeno | Uhrkette | ✘ |
| ligi per ĉeno | ketten | ✘ |
| horloĝa ĉeno | Uhrkette | ✘ |
| ĉeno de montoj | Höhenzug — Bergkette | ✘ |
| altmontara ĉeno | Hochgebirgskette | ✘ |
| ĉeno de altaĵoj | [Geographie] Höhenzug — Höhenkette | ✘ |
| aŭtomata muntoĉeno | Taktstraße | ✘ |
| aŭtomata labortakta muntoĉeno | Taktstraße | ✘ |