| Esperanto | Deutsch | |
| ŝoseo | Landstraße | ✘ |
| ↳ | Fernstraße | ✘ |
| ↳ | Chaussee | ✘ |
| ĉefŝoseo | Hauptstraße | ✘ |
| ↳ | Fernverkehrsstraße | ✘ |
| informoŝoseo | [EDV] Datenhighway | ✘ |
| alkonduka ŝoseo | Zubringerstraße | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ŝoseo | Landstraße | ✘ |
| ↳ | Fernstraße | ✘ |
| ↳ | Chaussee | ✘ |
| ĉefŝoseo | Hauptstraße | ✘ |
| ↳ | Fernverkehrsstraße | ✘ |
| informoŝoseo | [EDV] Datenhighway | ✘ |
| alkonduka ŝoseo | Zubringerstraße | ✘ |