| Esperanto | Deutsch | |
| ŝveli | strotzen | ✘ |
| ↳ | sich aufblähen | ✘ |
| ↳ | schwellen | ✘ |
| ↳ | quellen | ✘ |
| ↳ | blähen | ✘ |
| ↳ | anschwellen | ✘ |
| ŝveligi | schwellen | ✘ |
| ↳ | blähen | ✘ |
| ↳ | [Kochkunst] auftreiben — Teig | ✘ |
| ŝvelinta | wulstig | ✘ |
| ↳ | [Medizin] verquollen — z.B. Augen | ✘ |
| ↳ | [Medizin] geschwollen | ✘ |
| ↳ | gedunsen | ✘ |
| ↳ | dick — geschwollen | ✘ |
| ↳ | [Medizin] aufgedunsen | ✘ |
| ↳ | angeschwollen | ✘ |
| ŝveliĝi | sich blähen | ✘ |
| ↳ | sich aufblähen | ✘ |
| ↳ | anschwellen | ✘ |
| malŝveli | zusammenschrumpfen | ✘ |
| ↳ | einschrumpfen — abschwellen | ✘ |
| ↳ | abschwellen | ✘ |
| brustoŝveli | aufblasen | ✘ |
| ↳ | Brust aufblasen | ✘ |
| ŝvelinta de drinkado | versoffen | ✘ |