EsperantoDeutsch
API[Programmierung] Abkürzung für „aplikprograma interfaco“ = „Programmierschnittstelle“
paĉjoPapi
mapikartographieren
eine Landkarte machen
abbilden
gapiglotzen
gaffen
anglotzen
angaffen
apioSellerie
okapioOkapi — Giraffenart
klapizuklappen
klappen
frapiüberraschen
treffen
pochen
klopfen
heimsuchen
frapieren
anschlagen — Tasten
anklopfen
apikasteil
fast senkrecht
papistoPapist
papiroPapyrusstaude
papilowarzenartige Erhebung
Papille
papilawarzenartig
papillar
paperoPapier
neperoNapier
lapisoSilbernitrat
Lapislazuli
Höllenstein
kapigiverstehen
kapieren
eskapientwischen
entrinnen
entkommen
entfliehen
papistoPapstanhänger
Anhänger des Papsttums
papilioSchmetterling
Falter
paperapapiern
Papier~
lapidaralapidar
kapitaloKapital
gapi alanglotzen
frapitaüberrascht
verdutzt
frapiloTürklopfer
Schlagwerk — Uhr
Klöppel — Glocke
Klopfer
frapiĝiaufprallen
anschlagen — Glocke
elfrapiherausschlagen
herausklopfen
drapirischmücken
raffen
mit Tuch bekleiden
künstlerisch behängen
in Falten legen
drapieren
ĉapitroKapitel
Buchabschnitt
apiacojDoldenblüter
KapitoloKapitol — Kongresspalast
papirusoPapyrusstaude und das daraus gewonnene Schreibmaterial
Papyrus
papilotoPapillote
Lockenwickler
Haarwickel
papilomowarzenartiges Geschwulst
nerapideohne Eile
langsam
lapidarakurz und bündig
einfach
lampionoPapierlaterne
kunfrapizusammenschlagen (zweier Gegenstände)
komprenikapieren
kapituloKörbchen
kapiteloSäulenabschluss
[Architektur] Kapitell
kapitanoRittmeister
Mannschaftsführer
Kapitän
Hauptmann
kapitaloVermögen
Geldsumme
kapitalaKapital~
kapilaroKapillare — feine Blutgefäße
kapilarasehr eng
kapillar
[Medizin] haarfein
kapibaroWasserschwein
irtapiŝoLäufer
huffrapimit dem Huf stampfen — Pferd
enkapigijemanden etwas beibringen
deskrapiwegkratzen
abschaben
abkratzen
piedfrapitrampeln — mit den Füßen
papiliumiherumgaukeln
flirten
malrapidizögern
langsam sein
malrapidazögernd
sacht
langsam
hufofrapimit dem Huf stampfen oder aufstampfen — Pferd
handikapibenachteiligen
behindern
frapfrapiklappern
forskrapiwegkratzen
forrapidoFlucht
forrapidientfliehen
enteilen
eskapismoWeltflucht
ekfrapiĝiaufprallen
drapiraĵoStoffbespannung
Gewandung
Behang
akrapintaspitz
plenrapidemit voller Geschwindigkeit
papirologoPapyrusforscher
Papyrologe
papilomozomit Warzen versehen
paperŝmiriaufs Papier schmieren
paperoWertpapier
paperkorboPapierkorb
paperfolioPapierbogen
paperaaus Papier
opoterapioOpotherapie
Hormontherapie
kunfrapiĝoZusammenstoß
Zusammenprall
kunfrapiĝizusammenschlagen — Zähne
kapitulaciunterkriegen lassen
sich ergeben
kapitulieren
Waffe niederlegen
kapitalistoKapitalist
kapitaligoKapitalisierung
kapitaligizu Kapital machen
zu Geld machen
kapitalisieren
kapimpostoWahlsteuer
Kopfsteuer
Bürgersteuer
glitrapidihuschen
forĵetujoPapierkorb
eroda paperoSandpapier
ekrapidegilosstürzen
loseilen
celoidinoFotopapier
burĝoKapitalist
biloWertpapier
argonaŭtoPapierboot
apika rokoSteilwand — Felsen
paperoGeschäftspapier
aĝiotiin Differenzgeschäften/Wertpapieren spekulieren
plirapidigisich stärker beeilen
beschleunigen
antreiben
papirologioPapyrusschrifterforschung
papiloformawarzenförmig
papersaketoPapiertüte
papermaĉaĵoPapiermache
paperaĵojPapierwaren
paperaĉoPapierwisch
nulrapidumo[Kfz] Leerlauf
malrapidumitrödeln
langsam sein
malrapidigiverlangsamen
malrapidemisich Zeit nehmen
herumtrödeln
gemächlich sein
malrapidemaschleppend
gemächlich
leterpaperoBriefpapier
lazurŝtonoLapislazuli
kuriterapioRadiumbehandlung
krucpaperoKaro-Papier
krioterapioKältetherapie
Kryotherapie
Heilung mit Kälte
kapitulacioÜbergabe
Kapitulation
Aufgabe
kapitalistakapitalistisch
kapitalismoübersteigertes Gewinnstrebend
Kapitalismus
kapitalhavakapitalkräftig
kapitalhabend
kapitalfuĝoKapitalflucht
kancelaria prokastradoPapierkrieg
handikapitoBehinderter
haĝuloMekkapilger — Pilgerfahrt bereits beendet
fototerapioLichttherapie
Lichtheilverfahren
Fototherapie
foliujoPapiermappe
folioPapierbogen
fitoterapioPhytotherapie
Pflanzenheilkunde
Heilverfahren mit pflanzlichen Heilmitteln
faldoPapierknick
Papierfalte
faldaĵoPapierfalte
burokrata prokastradoPapierkrieg
radioterapioRadiotherapie
psikoterapioPsychotherapie
Behandlung psychisch Kranker
propra havoEigenkapital
printpaperoKopierpapier
preterrapidiüberholen
vorbeieilen
papilionedojTagfalter
paperaĉoPapierfetzen
ozonoterapioOzonheilbehandlung
Heilbehandlung mit Sauerstoff und Ozon
obligacioRentenpapier
nominala kapitaloStammkapital
majuskletoKapitälchen
kemioterapiomit chemischen Stoffen behandeln
Chemotherapie — z.B. bei Krebs
interfrapiĝizusammenschlagen
hidroterapioWasserheilkunde
Hydrotherapie
helioterapioSonnentherapie
Heliotherapie
Heilung mit Sonnenstrahlen
fridoterapioKältetherapie
fonda kapitaloStammkapital
Grundkapital
fizioterapiophysikalische Therapie
Physiotherapie
financistoKapitalgeber
filtrodiskoFilterpapier
aromoterapioNaturheilverfahren mit pflanzlichen Ölen
Aromatherapie
ParapiĉbergoParapitschberg
operacia kapitaloUmlaufkapital
muŝpaperoFliegenpapier — klebriges Papier
lakmusa paperoLackmuspapier
krudskribpaperoKonzeptpapier
kovropaperoUmschagpapier
kinezoterapioReiz-Heilbehandlung
kajtoPapierdrachen — Spielzeug
hormonterapioHormonbehandlung
flugdrakoPapierdrachen
desegnopaperoZeichenpapier
aktinoterapioStrahlentherapie
monopola kapitaloMonopolkapital
kortikoterapioKortisonbehandlung
kolapsoterapioKollaps-Behandlung
kapitalinvestoKapitalinvestition
kapitalintensakapitalkräftig
kapitalintensiv
kamenskrapistoSchornsteinfeger
galvanoterapioGalvanotherapie
Elektroheilbehandlung
elektroterapioElektrotherapie
cirkulrapidecoUmschlaghäufigkeit
Umlaufgeschwindigkeit
banderoloPapierstreifen
papersaketoPapiersäckchen
neceseja paperoToilettenpapier
malrapida valsolangsamer Walzer
kortizonterapioKortizontherapie
investiKapital anlegen
frapinstrumento[Musik] Schlagzeug
Schlaginstrument
fizioterapiistoPhysiotherapeut
citrona papilio[Zoologie] Zitronenfalter
brevetoKapitänsPatent
krucpaperokariertes Papier
frapi la okulojnauffallen
bilomakleristoWertpapiermakler
mortogrimoKapitalverbrechen
magnatoIndustriekapitän
lantmova rapidecogeringe Fortbewegung
Zeitlupe
Schneckentempo
Kriechtempo
emisioWertpapierausgabe
korsaroFreibeuterkapitän
legitimiloLegitimationspapier
korsaroKaperschiffkapitän
interurba rapidtrafikoStädteschnellverkehr
Schnellverkehr zwischen Städten
internacia rapidtrajnoD-Zug
filigranoWasserzeichen (im Papier)
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)
lombarda kreditoBeleihung von Wertpapieren
lombardoBeleihung von Wertpapieren
investolangfristige Kapitalanlage
korsaroKapitän eines Korsarenschiffs

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
R<b>api</b>du malr<b>api</b>de.
R<b>api</b>de senvide.
Kun konfido neniam r<b>api</b>du.
Ne r<b>api</b>du, trankvile decidu.
E pinglo povas koron tr<b>api</b>ki.
Tro r<b>api</b>da faro estas nur baro.
ajnon ne fidu, jui ne r<b>api</b>du.
Kiu donas r<b>api</b>de, donas duoble.
T<b>api</b>on ne deziris, maton akiris.
Ne r<b>api</b>du insulti, volu askulti.
Tro r<b>api</b>da riio diablon ojigas.
Pripensu malr<b>api</b>de kaj agu decide.
Malsano venas r<b>api</b>de, foriras rigide.
Tro r<b>api</b>da akcelo ne kondukas al celo.
Li ne fr<b>api</b>s al si ankora la kornojn.
Ne r<b>api</b>du kun vortoj, r<b>api</b>du kun faroj.
Tro r<b>api</b>da laboro, tro malgranda valoro.
Tro r<b>api</b>da edzio poriama katenio.
Oni prenas avide, oni redonas malr<b>api</b>de.
Ne r<b>api</b>du kun fido anta longa kunesido.
Kiu tro r<b>api</b>de saltas, tiu balda haltas.
R<b>api</b>de iras la vortoj, sed ne r<b>api</b>de la faroj.
Se mi scius, kie mi falos, mi tien metus t<b>api</b>on.
Bona famo sin trenas testude, malbona kuras r<b>api</b>de.