| Esperanto | Deutsch | |
| spaco | Abstand | ✘ |
| interspaco | Abstand | ✘ |
| distanco | Abstand | ✘ |
| ŝpuro | Radabstand | ✘ |
| distance | im Abstand | ✘ |
| ↳ | auf Abstand | ✘ |
| intertraka distanco | Gleisabstand | ✘ |
| linipaŝo | Zeilenabstand | ✘ |
| interlinia distanco | Zeilenabstand | ✘ |
| interaksa distanco | Achsenabstand | ✘ |
| angula distanco | Winkelabstand | ✘ |
| distanci | Abstand nehmen | ✘ |
| distanco laŭ Hamming | [EDV, Mathematik] Hamming-Abstand | ✘ |
| sibrumo | Geräuschabstand | ✘ |
| bruodistanco | Geräuschabstand | ✘ |
| cedopago | Abstandgeldzahlung | ✘ |