| Esperanto | Deutsch | |
| lado | Blech | ✘ |
| lada | blechern | ✘ |
| zinklado | Zinkblech | ✘ |
| polvoŝovelilo | Kehrblech | ✘ |
| ondolado | Wellblech | ✘ |
| ondita lado | Wellblech | ✘ |
| onda lado | Wellblech | ✘ |
| laminita lado | Walzblech | ✘ |
| laminatita lado | Walzblech | ✘ |
| ladskatolo | Blechdose | ✘ |
| ladmanĝaĵo | Blechdose | ✘ |
| stanita lado | Weißblech | ✘ |
| stanita ferlado | Weißblech | ✘ |
| ladaĵoj | Blechwaren | ✘ |
| enladigi | einblechen | ✘ |
| kotŝirmilo | Schutzblech | ✘ |
| ĉizojo | Blechschere | ✘ |
| ladskatolo | Blechbüchse | ✘ |
| ladisto | Blechschmied | ✘ |
| ladmanĝaĵo | Blechkonserve | ✘ |
| ladotegmentita kabano | Wellblechbaracke — blechgedeckte Hütte | ✘ |
| laminatilo | [Metallurgie] Walzblech-Maschine | ✘ |
| lamenigi | auswalzen (zu Blech) | ✘ |
| ladmanĝaĵo | Blechkonserve (für Speisen) | ✘ |