| Esperanto | Deutsch | |
| valeto | Diener | ✘ |
| servisto | Diener | ✘ |
| riverenco | Diener — Verbeugung | ✘ |
| lakeo | Diener — Lakai | ✘ |
| fari riverencon | Diener — einen Diener machen, eine Verbeugung machen | ✘ |
| profitulo | Verdiener | ✘ |
| lukranto | Verdiener — für Lebensunterhalt | ✘ |
| servistaĉaro | Dienerpack | ✘ |
| mesoservanto | [Kirche] Messdiener | ✘ |
| domservisto | Hausdiener | ✘ |
| akolito | Meßdiener | ✘ |
| ↳ | Messdiener | ✘ |
| valeto | Kammerdiener | ✘ |
| servistaro | Dienerschaft | ✘ |
| servili | liebedienern | ✘ |
| ĉambristo | Kammerdiener | ✘ |
| servistovesto | Dieneruniform | ✘ |
| servileco | Liebedienerei | ✘ |
| sakristiano | Kirchendiener | ✘ |
| paĝio | junger Diener | ✘ |
| livreo | Dieneruniform | ✘ |
| idolano | Götzendiener | ✘ |
| aĉa servemo | Liebedienerei | ✘ |
| publikulino | Liebesdienerin | ✘ |
| pedelo | gerichtsdiener | ✘ |
| juĝeja servisto | Gerichtsdiener | ✘ |
| arestisto | Gerichtsdiener | ✘ |
| servila | liebedienerisch | ✘ |
| pedelo | Hochschuldiener | ✘ |
| idolisteco | Götzendienerei | ✘ |
| aĉe servema | liebedienerisch | ✘ |
| lakeo | Diener in Livree | ✘ |
| riverenci | einen Diener machen | ✘ |
| koŭtoŭi | einen Diener machen | ✘ |
| servistaĉaro | miserable Dienerschaft | ✘ |
| lukranto | Verdiener (in einer Familie) | ✘ |