Esperanto
Deutsch
ŝv
ebi
schweben
✘
↳
gleiten
✘
st
ebi
steppen
— Kleider
✘
d
ebi
to
D
ebi
t
✘
d
ebi
la
[Medizin]
d
ebi
l
✘
teritorio
G
ebi
et
— Staatsgebiet, Territorium
✘
tereno
G
ebi
et
✘
str
ebi
zu
erreichen
suchen
✘
↳
trachten
nach
✘
↳
streben
✘
↳
erstreben
✘
↳
anstreben
✘
regiono
G
ebi
et
✘
proteza
dentaro
G
ebi
ss
— künstliches Gebiss
✘
lando
G
ebi
et
✘
kampo
G
ebi
et
✘
dentaro
[Technik]
G
ebi
ss
✘
d
ebi
to
Vertrieb
✘
↳
Umsatz
✘
↳
Ausschank
✘
↳
Absatz
✘
d
ebi
ti
d
ebi
tieren
✘
↳
belasten
— Konto
✘
↳
[Wirtschaft]
anrechnen
✘
d
ebi
la
schwächlich
✘
↳
schwach
✘
debeti
[Wirtschaft]
d
ebi
tieren
— Konto belasten
✘
areaĵo
G
ebi
et
✘
vanelo
[Vogel]
Ki
ebi
tz
✘
ŝuldanto
D
ebi
tor
— Schuldner
✘
strukturo
G
ebi
lde
— Struktur
✘
st
ebi
lo
Steppnadel
✘
produkto
G
ebi
lde
— Erzeugnis
✘
montaro
G
ebi
rge
✘
ligaĵo
G
ebi
nde
✘
kreitaĵo
G
ebi
lde
✘
formitaĵo
G
ebi
lde
✘
formacio
[Geologie]
G
ebi
lde
✘
fl
ebi
to
Venenentzündung
✘
fasko
G
ebi
nde
✘
enŝv
ebi
hineinschweben
✘
↳
hereinschweben
✘
d
ebi
toro
D
ebi
tor
✘
vaneledoj
Ki
ebi
tze
✘
tintado
G
ebi
mmel
✘
ter
ebi
no
Terpentinbaum
✘
suvereno
G
ebi
eter
— Souverän
✘
ŝtelista
di
ebi
sch
✘
ŝtelema
di
ebi
sch
✘
sinjoro
G
ebi
eter
✘
riĉa
ergi
ebi
g
— Erz
✘
regiona
G
ebi
ets~
✘
profitiga
ergi
ebi
g
✘
profitdona
ergi
ebi
g
— einträglich
✘
profita
ergi
ebi
g
✘
produktiva
ergi
ebi
g
✘
produktema
ergi
ebi
g
✘
ordoni
g
ebi
eten
✘
montoriĉa
g
ebi
rgig
✘
montara
g
ebi
rgig
✘
mastro
G
ebi
eter
✘
mastri
g
ebi
eten
✘
laŭvola
beli
ebi
g
✘
laŭplaĉe
beli
ebi
g
✘
komandi
g
ebi
eten
✘
klera
g
ebi
ldet
✘
instruita
g
ebi
ldet
— geschult
✘
imperii
g
ebi
eten
✘
fruktoporta
ergi
ebi
g
✘
fruktodona
ergi
ebi
g
✘
fekunda
[Bergbau]
ergi
ebi
g
✘
estri
g
ebi
eten
✘
erudita
g
ebi
ldet
✘
erudicia
g
ebi
ldet
✘
eruda
g
ebi
ldet
✘
dokta
g
ebi
ldet
✘
dikti
g
ebi
eten
✘
d
ebi
toro
Schuldner
✘
d
ebi
tejo
Einzelhandel
✘
civilizita
g
ebi
ldet
✘
bone
edukita
g
ebi
ldet
— gut erzogen
✘
arbitra
beli
ebi
g
✘
ajn
beli
ebi
g
✘
ajna
beli
ebi
g
✘
ter
ebi
nto
Terpentin
✘
str
ebi
nda
erstrebenswert
✘
riĉa
ausgi
ebi
g
✘
pasema
kurzl
ebi
g
✘
nedaŭra
kurzl
ebi
g
✘
montano
G
ebi
rgler
✘
mallongviva
kurzl
ebi
g
✘
maldaŭra
kurzl
ebi
g
✘
malavara
freig
ebi
g
✘
longe
vivanta
langl
ebi
g
✘
longdaŭre
vivanta
langl
ebi
g
✘
kibici
ki
ebi
tzen
✘
ilustri
b
ebi
ldern
✘
ĝenropentraĵo
Genr
ebi
ld
✘
efemera
kurzl
ebi
g
— vorübergehend
✘
donema
freig
ebi
g
✘
donaco
Ang
ebi
nde
✘
ĉiu
ajn
beli
ebi
ge
✘
aprobita
g
ebi
lligt
✘
abunda
ausgi
ebi
g
✘
supla
nachgi
ebi
g
✘
sinjorino
G
ebi
eterin
✘
senklera
ung
ebi
ldet
✘
sektoro
Teilg
ebi
et
✘
↳
Sachg
ebi
et
✘
promontoro
Vorg
ebi
rge
✘
pl
ebi
scito
Volksentscheid
✘
↳
Volksbegehren
✘
↳
Volksabstimmung
✘
oferema
freigi
ebi
g
✘
objektotereno
Sachg
ebi
et
✘
neproduktema
unergi
ebi
g
— Boden
✘
nekulturita
[Umgangssprache]
ung
ebi
ldet
✘
nefekunda
unergi
ebi
g
— Boden
✘
needukita
ung
ebi
ldet
✘
montara
ĉeno
G
ebi
rgszug
✘
mastrino
G
ebi
eterin
✘
malklera
ung
ebi
ldet
✘
malerudicia
ung
ebi
ldet
✘
malavara
freigi
ebi
g
✘
kovareo
Brutg
ebi
et
✘
klerulo
G
ebi
ldeter
✘
kabo
Vorg
ebi
rge
✘
fako
Fachg
ebi
et
✘
erudiciulo
G
ebi
ldeter
✘
elasta
nachgi
ebi
g
✘
donema
freigi
ebi
g
✘
donacema
freigi
ebi
g
✘
cedema
nachgi
ebi
g
✘
ĉasejo
Jagdg
ebi
et
✘
ĉasdistrikto
Jagdg
ebi
et
✘
ajno
Beli
ebi
ges
✘
Ercmontaro
Erzg
ebi
rge
✘
evakui
G
ebi
et
räumen
✘
ĉesigi
Einhalt
g
ebi
eten
✘
urba
teritorio
Stadtg
ebi
et
✘
tromemfida
eing
ebi
ldet
✘
transpasejo
G
ebi
rgspass
✘
torento
G
ebi
rgsbach
✘
tel
ebi
ldigi
fernübertragen
— Bilder
✘
senzorge
vivanta
leichtl
ebi
g
✘
pasejo
G
ebi
rgspass
✘
orgojla
eing
ebi
ldet
✘
opiniama
eing
ebi
ldet
✘
montpasejo
G
ebi
rgspass
✘
montegaro
Hochg
ebi
rge
✘
montarkresto
G
ebi
rgskamm
✘
monta
rivero
G
ebi
rgsbach
✘
miraĝo
Wahng
ebi
lde
✘
kriplaĵo
Missg
ebi
lde
✘
kresto
G
ebi
rgskamm
✘
imagita
eing
ebi
ldet
✘
imaga
eing
ebi
ldet
✘
ilustraĵo
B
ebi
lderung
✘
fieraĉa
eing
ebi
ldet
✘
festono
Laubg
ebi
nde
✘
fantasmo
Trugg
ebi
lde
✘
fantasmagorio
Trugg
ebi
lde
✘
facilmove
vivanta
leichtl
ebi
g
✘
efameraĵo
Kurzl
ebi
ges
✘
d
ebi
cikliĝi
vom
Fahrrad
absteigen
✘
celkonscia
zielstr
ebi
g
✘
barregiono
Sperrg
ebi
et
✘
aroganta
eing
ebi
ldet
— arrogant
✘
altmontaro
Hochg
ebi
rge
✘
afekta
eing
ebi
ldet
✘
Harco
Harzg
ebi
rge
✘
urografio
Harnweg
ebi
ld
✘
teritorio
Staatsg
ebi
et
✘
ter
ebi
ntoleo
Terpentinöl
✘
ter
ebi
ntarbo
Terpentinpistazie
✘
↳
Terpentinbaum
✘
severa
unnachgi
ebi
g
✘
rigida
unnachgi
ebi
g
✘
riĉeco
Ergi
ebi
gkeit
— Erz
✘
rektigi
gerad
ebi
egen
✘
rekte
fleksi
gerad
ebi
egen
✘
regiona
g
ebi
etsweise
✘
↳
g
ebi
etsmäßig
✘
regiona
ŝaŭro
G
ebi
etsregen
✘
produktiveco
Ergi
ebi
gkeit
✘
ortodoksa
unnachgi
ebi
g
✘
orografio
G
ebi
rgskunde
✘
ordonema
g
ebi
eterisch
✘
nepra
g
ebi
eterisch
— dringend
✘
nekompromispreta
unnachgi
ebi
g
✘
necedema
unnachgi
ebi
g
✘
montomasivo
G
ebi
rgsstock
✘
montara
flaŭro
G
ebi
rgsflora
✘
montara
ĉeno
G
ebi
rgskette
✘
monta
klimato
G
ebi
rgsklima
✘
mense
d
ebi
la
[Medizin]
schwachsinnig
✘
mastrema
g
ebi
eterisch
✘
malcedema
unnachgi
ebi
g
✘
klereco
G
ebi
ldetsein
✘
kategoria
g
ebi
eterisch
— kategorisch
✘
instruiteco
G
ebi
ldetsein
✘
feriejo
Urlaubsg
ebi
et
✘
erudito
g
ebi
ldeter
Mann
✘
erudicia
hochg
ebi
ldet
— gelehrt
✘
diktatorema
g
ebi
eterisch
✘
brida
enbuŝaĵo
G
ebi
ssstange
— Reitsport
✘
aŭtoritata
g
ebi
eterisch
✘
atlaso
Atlasg
ebi
rge
✘
altinstruita
hochg
ebi
ldet
✘
absoluta
g
ebi
eterisch
✘
Altajo
Altaig
ebi
rge
✘
termogena
[Medizin]
wärm
ebi
ldend
✘
teritorio
Hoheitsg
ebi
et
✘
suverena
teritorio
Hoheitsg
ebi
et
✘
ŝtata
teritorio
Hoheitsg
ebi
et
✘
ŝaŭmaĵo
Schaumg
ebi
lde
✘
rudimenta
unausg
ebi
ldet
✘
rezisteco
Zähl
ebi
gkeit
✘
pasemo
Kurzl
ebi
gkeit
✘
mezalta
montaro
Mittelg
ebi
rge
✘
marborda
regiono
Küsteng
ebi
et
✘
majbaraĵo
Nachbarg
ebi
et
✘
longviveco
Langl
ebi
gkeit
✘
koloso
Rieseng
ebi
lde
✘
festono
Blumeng
ebi
nde
✘
ĉiu
ajn
jedebeli
ebi
ge
✘
ĉenmontaro
Ketteng
ebi
rge
✘
akvokolekta
baseno
Einzugsg
ebi
et
— Fluss
✘
Karkonoŝo
Rieseng
ebi
rge
✘
Gigantmontaro
Rieseng
ebi
rge
✘
enbuŝaĉo
Kandarre
(G
ebi
ssstück
für
Pferde)
✘
mensa
d
ebi
leco
Schwachsinn
✘
↳
[Medizin]
Alzheimer
✘
malavareco
Freigi
ebi
gkeit
✘
glacikovriĝo
Glätt
ebi
ldung
✘
fleksiĝemo
Nachgi
ebi
gkeit
✘
elasteco
Nachgi
ebi
gkeit
✘
cedemo
Nachgi
ebi
gkeit
✘
ajna
jede
beli
ebi
ge
✘
aglomera
zono
Ballungsg
ebi
et
✘
teritorio
Herrschaftsg
ebi
et
✘
teritoria
ein
G
ebi
et
betreffend
✘
ripoztereno
Erholungsg
ebi
et
✘
kontraŭciklono
[Metereologie]
Hochdruckg
ebi
et
✘
interstico
Zwischeng
ebi
lde
✘
industria
regiono
Industrieg
ebi
et
✘
il
.
Abk
.
für
ilustrita:
b
ebi
ldert
✘
etapo
Nachschubg
ebi
et
— militärisches
✘
ciklono
Tiefdruckg
ebi
et
✘
cikloneo
[Meteorologie]
Tiefdruckg
ebi
et
✘
celkonscio
Zielstr
ebi
gkeit
✘
arktiko
Nordpolarg
ebi
et
✘
anticiklono
[Metereologie]
Hochdruckg
ebi
et
✘
alta
aerpremregiono
[Meteorologie]
Hochdruckg
ebi
et
✘
Kaŭkaza
montaro
Kaukasusg
ebi
rge
✘
Himalajo
Himalayag
ebi
rge
✘
Antarkto
Südpolarg
ebi
et
✘
severeco
Unnachgi
ebi
gkeit
✘
ortodoksismo
Unnachgi
ebi
gkeit
✘
maldonema
nicht
freigi
ebi
g
✘
malcedemo
Unnachgi
ebi
gkeit
✘
komputila
klero
Computerg
ebi
ldet
— kann einen Computer benutzen
✘
iu
ajn
ein
X-beli
ebi
ger
✘
erudiciulo
g
ebi
ldete
Person
✘
efemeraĵo
kurzl
ebi
ge
Sache
✘
digna
respektg
ebi
etend
✘
altmontara
sporto
Hochg
ebi
rgssport
✘
altmontara
ĉeno
Hochg
ebi
rgskette
✘
alpismo
Hochg
ebi
rgssport
✘
Pireneoj
Pyrenäeng
ebi
rge
✘
Kaŭkazo
Kaukasus-G
ebi
rge
✘
sekuriga
arbaro
G
ebi
rgsschutzwald
✘
rudimenta
[Biologie]
nicht
ausg
ebi
ldet
✘
rezervejo
Naturschutzg
ebi
et
✘
provinco
Verwaltungsg
ebi
et
✘
naturrezervejo
Naturschutzg
ebi
et
✘
hipoteka
d
ebi
toro
Hypothekenschuldner
✘
↳
Hypothekar
✘
graflando
Grafschaftsg
ebi
et
✘
fikcio
erdachtes
G
ebi
lde
✘
intelektulo
geistig
G
ebi
ldeter
✘
ĉial
aus
jedem
beli
ebi
gen
Grund
✘
alpinisto
Hochg
ebi
rgstourist
✘
Hercegovino
Herzegowina
(G
ebi
et
in
Jugoslawien)
✘
orografio
G
ebi
rgsbeschreibung
✘
aneksaĵo
annektiertes
G
ebi
et
✘
terminologio
Gesamtheit
der
Fachausdrücke
eines
Wissensg
ebi
etes
✘
vaneledoj
Familie
der
Ki
ebi
tze
✘
ostogenezo
Knochengeweb
ebi
ldung
✘
enklavo
fremdes
Staatsg
ebi
et
✘
hipokondriulo
eing
ebi
ldeter
Kranker
✘
konuso
kegelförmiges
G
ebi
lde
✘
humanista
altsprachlich
g
ebi
ldet
✘
evakuado
Räumung
eines
G
ebi
etes
✘
citogena
von
einer
Zelle
g
ebi
ldet
✘
arktika
das
Nordpolg
ebi
et
betreffend
✘
investaĵoj
langl
ebi
ge
Wirtschaftsgüter
✘
okupado
Inbesitznahme
fremden
G
ebi
etes
✘
Hieronimo
el
Stridono
Hieronymus
Sophronius
Eus
ebi
us
✘
sultanlando
Herrschaftsg
ebi
et
eines
Sultans
✘