EsperantoDeutsch
ovaroEier✘
vulturoGeier✘
solenaĵoFeier✘
liroLeier — Musikinstrument✘
grifoGeier✘
festoFeier✘
ĉiam la sama paroladoLeier✘
ĉiam la sama litanioLeier — immer dieselbe Leier✘
asperuloMeier✘
turni krankonleiern — eine Kurbel drehen✘
triopoDreier✘
svatiĝantoFreier✘
solenifeiern✘
monotone parolileiern — eintönig sprechen✘
monotone deklamileiern✘
flajlmaŝinoFleier✘
flajiloFleier✘
festifeiern — Geburtstag✘
duopo[Sport] Zweier✘
du trafojZweier — Lotto✘
amantoFreier✘
sablohorloĝoEieruhr — Sanduhr✘
plumbableiern✘
kreireieren — schaffen✘
kreadireieren✘
bienetoMeierei✘
vualoSchleier✘
vualiSchleier — mit einem Schleier überziehen✘
tenuroMeierhof — Pachtgut✘
↳Meiergut✘
sklavoUnfreier✘
perknopteroAasgeier✘
ovofungoEierpilz — Pfifferling✘
majsolenoMaifeier✘
majfestoMaifeier✘
liberigantoBefreier✘
kreikreieren✘
kreadikreieren✘
kantareloEierpilz✘
kadavrogrifoAasgeier✘
anticipa solenaĵoVorfeier✘
anticipa festoVorfeier✘
trispecadreierlei✘
tridreierlei✘
tio estas io tute aliazweierlei✘
tio estas diferencazweierlei — das ist zweierlei✘
specojdreierlei — diversaj✘
solenafeierlich✘
ŝafgrifoBartgeier✘
ovuloEierleger✘
ovujoEierstock✘
ovarioEierstock✘
majordomoHausmeier✘
jarfestoJahrfeier✘
jara datrevenoJahrfeier✘
gurdiherleiern✘
gipaetoBartgeier✘
festsolenefeierlich✘
festsolenafeierlich✘
festafeierlich✘
duspecazweierlei✘
dumanierazweierlei✘
dualazweierlei✘
soleno pro mortintoTotenfeier✘
postfestinachfeiern✘
postdate festinachfeiern✘
patkukoEierkuchen✘
ovumiEier legen✘
ovopokaloEierbecher✘
ovomanĝaĵoEierspeise✘
ovokukoEierkuchen✘
ovogenaeierlegend✘
ovingoEierbecher✘
ovaĵoEierspeise✘
omletoEierkuchen✘
melongenoEierfrucht✘
laborfinoFeierabend✘
jubileoJubelfeier✘
gurditaabgeleiert✘
flaŭnoEierkuchen✘
feriofreier Tag✘
doma sorpujoSpeierling✘
StirioSteiermark✘
tenebraschleierhaft✘
Vi nomiĝas Meier.heißen — Sie heißen Meier.✘
vualibeschleiern✘
sufleo[Kochkunst] Eierauflauf✘
ŝtata solenoStaatsfeier✘
solenaĵoFeierstunde✘
ruzuloSchlaumeier✘
ovaĵoEiergericht✘
memorfestoGedenkfeier✘
melongenoEierpflanze✘
jubileoGedenkfeier✘
jara solenoJahresfeier✘
jara jubileoJahresfeier✘
gurdoLeierkasten✘
gurdiLeierkasten — Leierkasten drehen✘
funebroTrauerfeier✘
funebra ceremonioTrauerfeier✘
ansergrifoGänsegeier✘
vualstrigo[Vogel] Schleiereule✘
vualo el gazoGazeschleier✘
vualiverschleiern✘
vualitaverschleiert✘
↳schleierhaft✘
turstrigoSchleiereule✘
staminoSchleiertuch✘
senvualigientschleiern✘
ŝafgrifoLämmergeier✘
perknopteroSchmutzgeier✘
ovuloEiererzeuger✘
ovopastaĵoEierteigware✘
nudelojEierteigware — Nudeln✘
nebuletiverschleiern✘
nebuleti (la ĉielon)verschleiern — den Himnel mit Nebel verschleiern✘
nebulecaschleierhaft✘
menuroLeierschwanz✘
libera profesiofreier Beruf✘
katarto[Vogelart] Hühnergeier✘
katartedojNeuweltgeier✘
gipaetoLämmergeier✘
gazovualoGazeschleier✘
gargojlo[Technik] Wasserspeier✘
enigmaschleierhaft✘
solenoFeierlichkeit✘
solenecoFeierlichkeit✘
solenaĵoFeierlichkeit✘
ovofarunaĵoEierschmarren✘
nimbusoSchleierwolke✘
gazoSchleierstoff✘
flaŭnoEierschmarren✘
ceremonioFeierlichkeit✘
ĉarlatanoMarktschreier✘
celebradoMessopfer-Feier✘
vualoteksaĵoSchleiergewebe✘
vualadoVerschleierung✘
supeifeierlichessen✘
↳feierlich (zu Abend) essen✘
poĉitaj ovojverlorene Eier✘
↳pochierte Eier✘
monotone recitiherunterleiern✘
menuredojLeierschwänze✘
maskadoVerschleierung✘
gurdiherunterleiern✘
festifeierlich begehen✘
festaĵo pro la nova postenoEinstandsfeier — zum Dienstantritt✘
festaĵo pro la nova funkcioEinstandsfeier✘
MarovoMünchmeierhof✘
kulvualoMückenschleier✘
gurdistoLeierkastenmann✘
bidermajra stiloBiedermeierstil✘
bankediein Fest feiern✘
tronifeierlich sitzen✘
soleno de rememoroGedächtnisfeier✘
solenifeierlich begehen✘
naskiĝtaga festoGeburtstagsfeier✘
nacia festotagoNationalfeiertag✘
komunioEucharistiefeier✘
komplemento ĝis du[Mathematik] Zweierkomplement✘
inaŭguroEröffnungsfeier✘
inaŭguradoEröffnungsfeier✘
inaŭguracioEröffnungsfeier✘
inaŭgura solenoEröffnungsfeier✘
festsolenefeierlicherweise✘
centjara jubileoHundertjahrfeier✘
aŭlofeierlicher Raum✘
ovoloEi (im Eierstock)✘
korelativecoAufeinanderbezogensein zweier Begriffe✘
ovariektomioEierstockentfernung✘
ovariitoEierstockentzündung✘
komuniiĝidas Abendmahl feiern✘
AsuroIslamischer Feiertag✘
triumfofeierlicher Einmarsch✘
geedziga solenoTrauungsfeierlichkeiten✘
proklamofeierliche Verkündung✘
proklamadofeierliche Verkündung✘
patosaübertrieben feierlich✘
neperkuta printilo[EDV] anschlagfreier Drucker✘
menuredojFamilie der Leierschwänze✘
funeralojLeichenfeierlichkeiten✘
oskuli[Mathematik] berühren zweier Kurven✘
inaŭgursolenaĵoEröffnungsfeierlichkeit✘
inaŭgura solenaĵoEröffnungsfeierlichkeit✘
gurdieinen Leierkasten drehen✘
duspecazweierlei (Art, Gattung)✘
polusecoVorhandensein zweier Pole✘
ovolofaloEizellenablage im Eierstock✘
poĉiaufgeschlagene Eier in Brühe garen — verlorene Eier✘
gropeĝoSchnittkante zweier Flächen✘
vualimit einem Schleier überziehen✘
~ing~z.B. „ovingo“ = „Eierbecher“✘
vualimit einem Nebelschleier überziehen✘
koincidoZusammentreffen (zweier Ereignisse)✘
koincidizusammentreffen (zweier Ereignisse)✘
kunfrapizusammenschlagen (zweier Gegenstände)✘
folikloZellhülle des gereiften Eies des Eierstocks✘