| Esperanto | Deutsch | |
| malfermo | Eröffnung | ✘ |
| inaŭguro | Eröffnung | ✘ |
| inaŭgurado | Eröffnung | ✘ |
| inaŭguracio | Eröffnung | ✘ |
| remalfermo | Wiedereröffnung | ✘ |
| inaŭguro | Eröffnungsfeier | ✘ |
| inaŭgurado | Eröffnungsfeier | ✘ |
| inaŭguracio | Eröffnungsfeier | ✘ |
| inaŭgura soleno | Eröffnungsfeier | ✘ |
| postmortakonigo de testamento | Testamentseröffnung | ✘ |
| konigo de testamento | Testamentseröffnung | ✘ |
| formala konigo de testamento | Testamentseröffnung | ✘ |
| vernisaĝo | Ausstellungseröffnung | ✘ |
| inaŭgursolenaĵo | Eröffnungsfeierlichkeit | ✘ |
| inaŭgura solenaĵo | Eröffnungsfeierlichkeit | ✘ |