Esperanto
Deutsch
substituo
Ersatz
✘
substituaĵo
Ersatz
✘
kompenso
Ersatz
— Entschädigung
✘
kompensaĵo
Ersatz
✘
ekvivalento
Ersatz
✘
dublo
Ersatz
✘
dublado
Ersatz
✘
anstataŭo
Ersatz
✘
anstataŭilo
Ersatz
✘
anstatauaĵo
Ersatz
— Austauschstoff
✘
rezerva
Ersatz
~
✘
anstataŭa
Ersatz
~
✘
subtelero
Unt
ersatz
✘
submetaĵo
Unt
ersatz
✘
dublanto
Ersatz
man
✘
surogatulo
Ersatz
mann
✘
rezerva
parto
Ersatz
teil
✘
rezerva
maŝinparto
Ersatz
teil
✘
rekompence
als
Ersatz
✘
peruko
Haar
ersatz
— Perücke
✘
lombardejo
V
ersatz
amt
✘
harsurogato
Haar
ersatz
✘
fingrado
[Musik]
Fing
ersatz
✘
filtraĵo
Filt
ersatz
✘
dublanto
Ersatz
mann
— Double
✘
dentprotezo
Zahn
ersatz
✘
denta
protezo
Zahn
ersatz
— Zahnprothese
✘
artefarita
dentaro
Zahn
ersatz
✘
anstataŭulo
Ersatz
mann
✘
surogato
Ersatz
stoff
✘
substituaĵo
Ersatz
stoff
✘
anstataŭe
ersatz
weise
✘
kafosurogato
Kaffee
ersatz
✘
rezervisto
[Sport]
Ersatz
spieler
✘
rezerva
ludanto
Ersatz
spieler
✘
kafosurogato
Kaffee-
Ersatz
✘
regreso
Ersatz
anspruch
✘
perdokompenso
Schadens
ersatz
✘
perdokompensaĵo
Schadens
ersatz
✘
kompenso
Schadens
ersatz
✘
damaĝkompenso
Schadens
ersatz
✘
reparacioj
Ersatz
leistungen
✘
kompensigaj
aranĝoj
Ersatz
maßnahmen
✘
protezo
Ersatz
körperteil
✘
anstataŭiga
skribreĝimo
[EDV]
Zeichen
ersatz
modus
✘
kompensodeva
schadens
ersatz
pflichtig
✘