| Esperanto | Deutsch | |
| gago | Gag | ✘ |
| salajro | Gage | ✘ |
| gago | witziger Einfall | ✘ |
| gaĝo | Künstlergehalt | ✘ |
| ↳ | Gehalt | ✘ |
| ↳ | Gage | ✘ |
| gageo | [Botanik] Goldstern | ✘ |
| popolaĉo | Bagage | ✘ |
| pakaĵo | Bagage | ✘ |
| pakaĵaro | Bagage | ✘ |
| kanajlaro | Bagage | ✘ |
| gagato | Pechkohle — schwarzer Bernstein | ✘ |
| ↳ | Jett | ✘ |
| ↳ | Gagatkohle | ✘ |
| engaĝo | Künstlerausstellung | ✘ |
| ↳ | Engagement | ✘ |
| ↳ | Diensteinteilung | ✘ |
| engaĝi | verpflichten | ✘ |
| ↳ | engagieren | ✘ |
| ↳ | einstellen | ✘ |
| bagaĝo | Reisegepäck | ✘ |
| ↳ | Gepäck | ✘ |
| ↳ | Bagage | ✘ |
| engaĝiĝi | sich verpflichten | ✘ |
| ↳ | sich engagieren | ✘ |
| ↳ | sich einlassen | ✘ |
| ↳ | engagieren — sich verpflichten | ✘ |
| sin engaĝi | engagieren — sich engegieren | ✘ |
| esti tre engaĝiĝinta | engagieren — sehr engagiert sein | ✘ |
| dungi | engagieren — einstellen | ✘ |
| vojaĝagentejo | Reisebüro | ✘ |
| ↳ | Reiseagentur | ✘ |