Esperanto
Deutsch
transkapiĝe
Hals
✘
tio
tedegas
min
Hals
— das hangt mir zum Halse heraus
✘
rigida
nuko
Hals
— steifer Hals
✘
preskaŭ
droni
en
ŝuldoj
Hals
— bis über den Hals in Schulden stecken
✘
misgluti
Hals
— in den falschen Hals bekommen
✘
krii
el
plena
gorĝo
Hals
— aus vollem Halse schreien
✘
kolrompe
Hals
— Hals über Kopf
✘
kolo
Hals
✘
koliero
Hals
✘
forigi
iun
de
mi
Hals
— jemanden mir vom Halse schaffen
✘
eksalte-senhalte
Hals
✘
cerviko
Hals
✘
hals
o
Haltetau
eines
Segels
✘
↳
Hals
e
✘
hals
i
hals
en
✘
↳
Segel
mit
Schnur
spannen
✘
riskemulo
Wag
hals
— waghalsige Person
✘
gorĝodoloro
Hals
weh
✘
ŝalo
Hals
tuch
✘
riskemulo
Wage
hals
✘
plengorĝe
laut
hals
✘
koltuko
Hals
tuch
✘
kolrubando
Hals
band
✘
kolringo
Hals
band
✘
kolo
de
dento
Zahn
hals
✘
koliero
Hals
band
✘
fulardo
Hals
tuch
— Seidentuch
✘
ĉirkaŭkolo
Hals
band
✘
cerviko
Zahn
hals
✘
cerviko
de
dento
Zahn
hals
✘
avarulo
Geiz
hals
✘
avarulaĉo
Geiz
hals
✘
troriskema
wag
hals
ig
✘
torkvilo
Wende
hals
✘
tigo
de
noto
[Musik]
Noten
hals
✘
sentima
wag
hals
ig
— furchtlos
✘
riskema
wag
hals
ig
✘
kravato
Hals
binde
✘
koliero
Hals
kette
✘
kolĉeno
Hals
kette
✘
aŭdaca
wag
hals
ig
✘
riskema
wage
hals
ig
✘
riska
wage
hals
ig
✘
mezereo
[Botanik]
Keller
hals
✘
krispo
Hals
krause
✘
kriemulo
Schrei
hals
✘
kolumo
Hals
krause
✘
kola
vertebro
[Anatomie]
Hals
wirbel
✘
ĵaboto
Hals
krause
— Hemdkrause
✘
dafno
Keller
hals
— Seidelbast
✘
aksisio
Hals
wirbel
✘
riskemulo
Wag
hals
iger
— Person
✘
obstina
hals
starrig
✘
obstinaĉa
hals
starrig
✘
malmolnuka
hals
starrig
✘
malcedema
hals
starrig
✘
koliero
Hals
schmuck
✘
ĉirkaŭkola
ornamaĵo
Hals
schmuck
✘
troriskema
zu
wag
hals
ig
✘
kolbrido
Hals
zaumzeug
✘
botelkolo
Flaschen
hals
✘
troriskemo
Wag
hals
igkeit
✘
riskemo
Wag
hals
igkeit
✘
hunda
kolringo
Hunde
hals
band
✘
gorĝo-doloroj
kolo-doloroj
Hals
schmerzen
✘
ezofaga
bulo
Kloß
im
Hals
✘
aŭdaco
Wag
hals
igkeit
✘
karotido
Hals
schlagader
✘
kaparterio
Hals
schlagader
✘
jugularo
Hals
schlagader
✘
hazardi
wag
hals
ig
sein
✘
fulardo
Seiden
hals
tuch
✘
dekoltaĵo
Hals
ausschnitt
✘
uzurulo
Hals
abschneider
✘
transkapiĝe
Hals
über
Kopf
✘
obstino
Hals
starrigkeit
✘
obstineco
Hals
starrigkeit
✘
malcedemo
Hals
starrigkeit
✘
laringito
Hals
entzündung
✘
kolrompe
Hals
über
Kopf
✘
kolrompa
hals
brecherisch
✘
kaporompe
hals
brecherisch
✘
↳
Hals
über
Kopf
✘
kaporompa
hals
brecherisch
✘
gorĝinflamo
Hals
entzündung
✘
elprofitanto
Hals
abschneider
— Ausnutzer
✘
ekspluatanto
Hals
abschneider
— Ausbeuter
✘
eksalte-senhalte
Hals
~über-Kopf
✘
↳
Hals
-über-Kopf
✘
obstini
hals
starrig
sein
✘
femurala
kolo
Oberschenkel
hals
✘
cerviko
Gebärmutter
hals
✘
epistrofo
zweiter
Hals
wirbel
✘
boao
auch
Pelz
hals
schal
✘
spekulanto
wag
hals
iger
Spieler
✘
fulardo
Hals
tuch
(aus
Seide)
✘
otorinolaringologo
Hals
-Nasen~Ohren-Arzt
✘
↳
Hals
-Nasen-Ohren-Arzt
✘
↳
Hals
-Hasen-Ohren-Arzt
✘
ridegi
aus
vollem
Hals
e
lachen
✘
fiolo
lang
hals
ige
Bauchflasche
✘
otorinolaringologio
Hals
-Nasen~Ohren-Heilkunde
✘
↳
Hals
-Nasen-Ohren-Heilkunde
✘
↳
Hals
-Hasen-Ohren-Heilkunde
✘
kolrompe
in
hals
brecherischer
Weise
✘
ezofaga
bulo
würgendes
Gefühl
im
Hals
✘
missgluti
in
den
falschen
Hals
bekommen
✘