| Esperanto | Deutsch | |
| kovitaro | Jungen | ✘ |
| ↳ | die Jungen | ✘ |
| knabeca | jungenhaft | ✘ |
| juniga | verjüngend | ✘ |
| knaba petolaĵo | Jungenstreich | ✘ |
| bubaĵo | Jungenstreich | ✘ |
| rejuniĝi | verjüngen — sich verjüngen | ✘ |
| plijunigi | verjüngen | ✘ |
| mallarĝiĝi | verjüngen — schmaler werden | ✘ |
| mallarĝiga | verjüngend — verschmälernd | ✘ |
| rejunigi | wieder verjüngen | ✘ |
| filigi | adoptieren (eines Jungen) | ✘ |