| Esperanto | Deutsch | |
| kalorio | Kalorie | ✘ |
| kilokalorio | Kilokalorie | ✘ |
| kalorimetro | Kaloriemeter | ✘ |
| malgranda kalorio | Grammkalorie | ✘ |
| ↳ | Kleine Kalorie | ✘ |
| granda kalorio | Große Kalorie | ✘ |
| ↳ | Kilogrammkalorie | ✘ |
| malgranda kalorio | Internationale Dampftafel-Kalorie | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| kalorio | Kalorie | ✘ |
| kilokalorio | Kilokalorie | ✘ |
| kalorimetro | Kaloriemeter | ✘ |
| malgranda kalorio | Grammkalorie | ✘ |
| ↳ | Kleine Kalorie | ✘ |
| granda kalorio | Große Kalorie | ✘ |
| ↳ | Kilogrammkalorie | ✘ |
| malgranda kalorio | Internationale Dampftafel-Kalorie | ✘ |