Esperanto
Deutsch
kast
o
Kast
e
— erblicher Stand in Indien
✘
ŝranko
Kast
en
— Schrank
✘
kesto
Kast
en
✘
kast
ri
verschneiden
✘
↳
kast
rieren
✘
↳
entmannen
✘
kaseto
Kästchen
✘
arkeo
Kast
en
✘
kaso
Geld
kast
en
✘
kast
rumo
Kast
ell
— Römerkastell
✘
kast
rito
Kast
rat
✘
kast
oro
Biber
✘
kast
elo
Schloss
✘
↳
Kast
ell
✘
↳
Burg
✘
kaŝtano
Marone
✘
↳
Kast
anie
— Frucht
✘
kapono
Kast
rat
✘
vipi
kast
eien
✘
sto
kast
o
[Mathematik]
Zufallszahl
✘
↳
Zufallsvariable
✘
sto
kast
a
zufallsabhängig
✘
↳
stochastisch
✘
↳
Stochastik
✘
skurĝi
kast
eien
✘
marono
Kast
anie
— Esskastanienfrucht
✘
maronarbo
Kast
anie
— Esskastanienbaum
✘
kast
rito
Verschnittener
✘
↳
Kast
rierter
✘
↳
Eunuch
— ein Kastrierter
✘
kast
rado
Kast
rierung
✘
↳
Kast
ration
✘
↳
Entmannung
✘
kast
ismo
Kast
ensystem
✘
↳
Kast
en-System
✘
↳
Festhalten
an
Rechten
der
Geburt
und
des
Ranges
in
Indien
✘
kaŝtanarbo
Kast
anie
— Baum, Rosskastanie
✘
hipokaŝtano
Kast
anie
✘
fari
malagrablan
laboron
por
iu
Kast
anie
— für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen
✘
skatolo
kun
farboj
Mal
kast
en
✘
kast
elmastro
Kast
ellan
✘
kast
elestro
Kast
ellan
✘
kaŝtanujo
Kast
anienbaum
✘
↳
Ess
kast
anie
✘
↳
Edel
kast
anie
✘
farboskatolo
Mal
kast
en
✘
sto
kast
iko
Stochastik
✘
↳
Ermittlung
von
Wahrscheinlichkeiten
✘
ŝparkesto
Spar
kast
en
✘
poŝtkesto
Post
kast
en
✘
nestkesto
Nist
kast
en
✘
leterkesto
Post
kast
en
— Briefkasten
✘
kast
oredoj
Familie
der
Biber
✘
↳
Biber
✘
kast
elturo
Zwinger
— Schlossturm
✘
kast
anjeto
Kast
agnetten
✘
kaŝtanarbo
Kast
anienbaum
✘
↳
Ess
kast
anie
✘
↳
Edel
kast
anie
✘
inkubatoro
Brut
kast
en
✘
farbskatolo
Farb
kast
en
✘
aer
kast
elo
Luftschloss
✘
kesteto
Kästchen
✘
vitrino
Schau
kast
en
✘
tirkesto
de
tablo
Tisch
kast
en
✘
tablotirkesto
Tisch
kast
en
✘
sarkasma
sar
kast
isch
✘
poŝtkesto
Brief
kast
en
✘
montrokesto
Schau
kast
en
✘
marono
Ess
kast
anie
✘
leterkesto
Brief
kast
en
✘
kokao
Ko
kast
rauch
✘
kestoĉarego
[Landwirtschaft]
Kast
enwagen
✘
kast
elestro
Schlossaufseher
✘
kast
anjetoj
Kast
agnetten
✘
kaŝtanbruna
kast
anienbraun
✘
hipokaŝtano
Ross
kast
anie
✘
gurdo
Leier
kast
en
✘
gurdi
Leier
kast
en
— Leierkasten drehen
✘
violonujo
Geigen
kast
en
✘
violonkesto
Geigen
kast
en
✘
tirkesto
Schubladen
kast
en
✘
sovaĝa
kaŝtano
Ross
kast
anie
✘
slipujo
Zettel
kast
en
✘
↳
Kartei
kast
en
✘
sliparokesto
Kartei
kast
en
✘
skatolĝardeno
Blumen
kast
en
✘
marono
Edel
kast
anie
✘
klakiletoj
Kast
agnetten
✘
klakileto
Kast
agnetten
✘
kast
elmastro
Schlossaufseher
✘
kaŝtankolora
kast
anienbraun
✘
kartoteko
Zettel
kast
en
✘
kartarokesto
Kartei
kast
en
✘
hipokaŝtanarbo
Ross
kast
anie
— Baum
✘
florkesto
Blumen
kast
en
✘
ĉevalkaŝtano
Ross
kast
anie
✘
plezur
kast
elo
Lustschloss
✘
kestoforma
seruro
Kast
enschloss
✘
juvelujo
Schmuck
kast
en
✘
skatoleto
Kästchen
— kleine Schachtel
✘
kampo
Kästchen
✘
ilarkesto
Werkzeug
kast
en
✘
kvazaŭsto
kast
o
[EDV]
Pseudozuzallszahl
✘
↳
[Mathematik, EDV]
Pseudozufallszahl
✘
kesto
por
sukurado
Verbands
kast
en
✘
ilujo
Werkzeug
kast
en
✘
hipokaŝtanacoj
Ross
kast
aniengewächse
✘
fantazi
kast
elo
Luftschloss
✘
navetujo
Schützen
kast
en
— Textilherstellung
✘
gurdisto
Leier
kast
enmann
✘
maronarbo
Ess
kast
anienbaum
✘
manĝebla
kaŝtano
Marone
✘
komodo
Schubladen
kast
en
✘
kavalira
kast
elo
Ritterburg
✘
kast
rita
virŝafo
Hammel
✘
kast
rita
virbovo
Ochse
✘
sto
kast
a
variablo
Zufallsvariable
✘
↳
Zufallsgröße
✘
maronarbo
Edel
kast
anienbaum
✘
eksvirbovo
kast
rierter
Stier
✘
poŝtkestigi
Brief
(in
den
Brief
kast
en)
einwerfen
✘
slipujo
Karteizettel
kast
en
✘
neceseja
gargarakvujo
Klosettspül
kast
en
✘
kast
rita
virĉevalo
Wallach
✘
burokrata
pro
kast
rado
Papierkrieg
✘
kancelaria
pro
kast
rado
Papierkrieg
✘
juvelujo
Schmuckkästchen
✘
↳
Juwelenkästchen
✘
gurdi
einen
Leier
kast
en
drehen
✘
konstrui
kast
elon
en
aero
Luftschloss
— ein Luftschloss bauen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
o
n
s
t
r
u
i
<
b
>
k
a
s
t
<
/
b
>
e
l
o
j
n
e
n
a
e
r
o
.
✔
K
o
n
s
t
r
u
i
<
b
>
k
a
s
t
<
/
b
>
e
l
o
n
s
u
r
g
l
a
c
i
o
.
✔
<
b
>
K
a
s
t
<
/
b
>
e
l
e
n
a
e
r
o
m
a
l
s
a
t
o
s
u
r
t
e
r
o
.
✔
D
e
m
a
l
g
r
a
n
d
a
k
a
n
d
e
l
o
f
o
r
b
r
u
l
i
s
g
r
a
n
d
a
<
b
>
k
a
s
t
<
/
b
>
e
l
o
.
✔