| Esperanto | Deutsch | |
| premilo | Klemme | ✘ |
| pinĉilo | Klemme | ✘ |
| klemo | [Elektr.] Klemme | ✘ |
| esti en embaraso | Klemme | ✘ |
| esti en dilemo | Klemme — in der Klemme sein | ✘ |
| embaraso | Klemme — Hemmis | ✘ |
| dilemo | Klemme | ✘ |
| sin pinĉi | klemmen — sich klemmen | ✘ |
| pinĉilo | Klemmer | ✘ |
| pinĉi | klemmen | ✘ |
| nazumo | Klemmer | ✘ |
| kunpremi | klemmen | ✘ |
| klipo | Klemmer — Klips | ✘ |
| strangoli | [Medizin] abklemmen | ✘ |
| premi | beklemmen | ✘ |
| sin kunpremi | einklemmen — sich verklemmen | ✘ |
| morna | beklemmend | ✘ |
| monembaraso | Geldklemme | ✘ |
| mondilemo | Geldklemme | ✘ |
| kunpremiĝi | einklemmen | ✘ |
| rajpi | festklemmen | ✘ |
| trismo | Kieferklemme — Maulsperre, Trisnus | ✘ |