| Esperanto | Deutsch | |
| surgenui | knien | ✘ |
| genui | knien | ✘ |
| esti surgenue | knien | ✘ |
| genuanta | kniend | ✘ |
| genua | kniend | ✘ |
| surgenuiĝo | Hinknien | ✘ |
| sin genuigi | hinknien — sich hinknien | ✘ |
| genuiĝi | hinknien | ✘ |
| surgenui | niederknien | ✘ |
| surgenuiĝi | niederknien — sich niederknien | ✘ |
| genui | niederknien | ✘ |
| surgenuiĝi | sich hinknien | ✘ |
| surgenue | auf den Knien | ✘ |
| genuiĝi | sich hinknien | ✘ |
| surgenuiĝi | sich niederknien | ✘ |
| ĝisgenue | bis zu den Knien | ✘ |