| Esperanto | Deutsch | |
| remburso | [Postwesen] Nachnahme | ✘ |
| remburse | Nachnahme | ✘ |
| per remburso | Nachnahme — per Nachnahme | ✘ |
| pagoŝarĝo | Nachnahme — Zahlungslast | ✘ |
| remburse | [Postwesen] per Nachnahme | ✘ |
| poŝtrepago | Postnachnahme | ✘ |
| poŝtremburso | Postnachnahme | ✘ |
| rembursa sendaĵo | [Postwesen] Nachnahmesendung | ✘ |
| poŝtrepage | mit Nachnahme belastet | ✘ |
| pagoŝarĝo | Nachnahme (bei der Post) | ✘ |