Esperanto
Deutsch
nova
neu
✘
freŝa
neu
✘
neo~
neu
~
✘
naŭ
neu
n
✘
pneŭo
Luftreifen
— Kfz., Fahrrad, etc.
✘
↳
Gummireifen
✘
novaĵo
Neu
es
✘
refoje
er
neu
t
✘
ree
er
neu
t
— wiederum
✘
neŭtra
sächlich
✘
↳
neu
tral
✘
↳
geschlechtslos
✘
neŭro~
Nerv~
✘
neŭrono
Neu
ron
✘
neŭrino
Neu
rin
✘
naŭa
neu
nte
✘
freŝdata
neu
est
✘
denove
er
neu
t
✘
virga
tero
Neu
land
✘
reelekto
Neu
wahl
✘
pneŭmo~
P
neu
ma~
✘
↳
Luft~
✘
↳
Gas~
✘
nuntempo
Neu
zeit
✘
novulo
Neu
ling
✘
noviganto
Neu
erer
✘
novico
Neu
ling
✘
novemulo
Neu
erer
✘
noveco
Neu
heit
✘
novaĵo
Neu
heit
✘
neu
zita
ungebraucht
✘
↳
unbenutzt
✘
neu
zata
unbenutzt
✘
neŭtrono
Neu
tron
— Elementarteilchen
✘
neŭtrala
neu
tral
✘
neu
tila
unnütz
✘
↳
unbrauchbar
✘
neŭrozo
Verhaltensstörung
der
Nerven
✘
↳
Neu
rose
✘
neŭroza
neu
rotisch
✘
↳
nervengestört
✘
neŭrono
Nervenzelle
✘
↳
Nervenfaser
✘
neŭrito
Neu
ritis
✘
↳
Nervenentzündung
✘
neŭrino
Fäulnisgift
✘
nespertulo
Neu
ling
✘
naŭlatero
Neu
neck
✘
naŭdek
neu
nzig
✘
naŭa
neu
ntes
✘
↳
neu
nter
✘
graduso
Neu
grad
✘
antaŭ
nelonge
neu
lich
✘
Novmonto
Neu
berg
✘
Nojdorfo
Neu
dorf
✘
Neŭtono
Newton
✘
neo~
neu
wissenschaftlich
✘
naŭe
neu
ntens
✘
revivigi
er
neu
ern
— beleben
✘
restaŭri
er
neu
ern
✘
restaŭradi
er
neu
ern
✘
renovigi
er
neu
ern
✘
regeneri
er
neu
ern
— auffrischen
✘
reformi
er
neu
ern
— reformieren
✘
pneŭmono
Lungen~
✘
petromizo
Neu
nauge
✘
perineo
Peri
neu
m
✘
novstila
neu
artig
✘
novspeca
neu
artig
✘
novo
das
Neu
e
✘
novigi
er
neu
ern
✘
novaĵo
Neu
erung
✘
neu
zebla
untauglich
✘
↳
unbrauchbar
✘
↳
unbenutzbar
✘
neŭtrono
Elementarteilchen
— Neutron
✘
neŭtrino
Neu
trino
— Elementarteilchen
✘
neŭtrigi
[Botanik]
geschlechtslos
machen
✘
neŭtreco
[Botanik]
Geschlechtslosigkeit
✘
neŭtrala
unparteilich
✘
↳
unparteiisch
✘
↳
unabhängig
✘
neŭtraĵo
[Mathematik]
neu
trales
Element
✘
monfiera
neu
reich
✘
dek
naŭ
neu
nzehn
✘
Novjorko
Neu
-York
✘
scivolemo
Neu
gierde
✘
scivolema
neu
gierig
✘
scivola
neu
gierig
✘
sciema
neu
gierig
✘
sciavido
Neu
gierde
✘
sciavida
neu
gierig
✘
sciama
neu
gierig
✘
reorganizi
neu
ordnen
✘
renovigisto
Er
neu
erer
✘
renoviga
er
neu
ernd
✘
reformista
er
neu
ernd
✘
reformisma
er
neu
ernd
✘
reformanto
Er
neu
erer
✘
reforma
er
neu
ernd
✘
ree
von
neu
em
✘
pneŭmonio
Lungenentzündung
✘
pneŭmatiko
P
neu
matik
✘
pektineo
Pekti
neu
s
✘
paneŭropa
pa
neu
ropäisch
✘
↳
gesamteuropäisch
✘
novstila
neu
stilig
✘
novaĵo
Neu
igkeit
✘
neu
zataĵo
unbenutztes
Zeug
✘
↳
Krimskrams
— Gerümpel
✘
↳
Gerümpel
✘
↳
Gerumpel
— Unbenutztes
✘
neu
tiligita
ungenutzt
✘
neŭrozulo
an
Neu
rose
Leidender
✘
↳
Neu
rotiker
✘
neŭropato
Neu
ropath
✘
↳
Nervenleidender
✘
neŭrologo
Neu
rologe
✘
↳
Nervenarzt
✘
neŭrologiisto
Neu
rologe
✘
neŭralgio
Neu
ralgie
✘
↳
Nervenschmerz
✘
neŭralgia
neu
ralgisch
✘
↳
den
Nervenschmerz
betreffend
✘
mungi
sch
neu
zen
— Nase
✘
denove
von
neu
em
✘
demandema
neu
gierig
✘
de
nove
von
neu
en
✘
arĝentano
Neu
silber
✘
ara
neu
loj
Webespinnen
✘
alfenido
Neu
silber
✘
Papuolando
Neu
guinea
✘
Nov-Gvineo
Neu
guinea
— australische Insel
✘
Nov-Delhio
Neu
-Dehli
✘
re~
von
neu
em~
✘
revivigo
Er
neu
erung
— Belebung
✘
reordigo
Neu
ordnung
✘
renovigo
Er
neu
erung
✘
renovigado
Er
neu
erung
✘
reformo
Neu
ordnung
✘
reformaĵo
Neu
bildung
— Ergebnis
✘
reformado
Neu
bildung
✘
pneŭtegaĵo
Reifendecke
✘
↳
Luftreifen
✘
↳
[Kfz]
Decke
✘
pneŭmonito
Lungenentzündung
✘
pneŭmatiko
Reifen
✘
↳
Lehre
von
den
Gasen
✘
↳
Gummireifen
✘
pneŭmatika
p
neu
matisch
✘
↳
mit
Luft
betrieben
oder
funktionierend
✘
↳
Luft
betreffend
✘
peritoneo
Perito
neu
m
✘
parvenuo
Neu
reicher
✘
novtekstigo
[Buchwesen]
Neu
fassung
✘
novigi
neu
machen
✘
neu
zeblaĵo
Krempel
— unbrauchbares Zeug
✘
↳
Kram
— unnützer Kram
✘
neŭtraligi
neu
tralisieren
✘
↳
Wirkung
aufheben
✘
neŭtraleco
Unparteiigkeit
✘
↳
Nichteinmischung
✘
↳
Neu
tralität
✘
neŭrotropa
neu
rotropisch
✘
↳
nervreizend
✘
neŭrotoksino
Neu
rotoxin
✘
neŭropatio
[Medizin]
Nervenleiden
✘
neŭrologio
Neu
rologie
✘
↳
Nervenheilkunde
✘
↳
Lehre
von
den
Nervenkrankheiten
✘
neŭrologia
neu
rologisch
✘
↳
Nerven
betreffend
✘
kun
pneŭoj
gummibereift
✘
guberniestro
Gouver
neu
r
✘
gubernatoro
Gouver
neu
r
✘
elsaltulo
Neu
reicher
✘
denove
neu
erdings
✘
de
nove
neu
erdings
✘
Novzelando
[Staat]
Neu
seeland
✘
pneŭmogastra
unstet
✘
noveco
das
Neu
sein
✘
retaksi
neu
bewerten
✘
pneŭmokokoj
P
neu
mokokken
✘
↳
Erreger
der
Lungenentzündung
✘
pneŭmatikoj
Gummibereifung
— Pneumatik
✘
nuntempa
neu
zeitlich
✘
nunepoka
neu
zeitlich
✘
novjara
tago
Neu
jahrstag
✘
novelektita
neu
gewählt
✘
neŭtrigebla
invertierbar
✘
neŭtriganto
inverses
Element
✘
↳
inverses
✘
↳
[Mathematik]
Gegenelement
✘
↳
Element
✘
neŭrastenio
Neu
rasthenie
✘
↳
Nervenschwäche
✘
neŭrastenia
nervenschwach
✘
neŭralgiulo
Neu
ralgiker
✘
↳
Nervenkranker
✘
monsinjoro
Monseig
neu
r
— französischer Prinzentitel
✘
moderna
neu
zeitlich
✘
hermeneŭtiko
Herme
neu
tik
✘
freŝa
neu
gebacken
— Brot
✘
Novfundlando
Neu
fundland
✘
trofoneŭrozo
Tropho
neu
rose
✘
↳
Ernährungsstörung
infolge
krankhafter
Reizung
✘
seneŭfemisma
ungeschminkt
— Rede
✘
retaksado
Neu
bewertung
✘
reorganizi
neu
gestalten
✘
rekaŭĉuki
runder
neu
ern
— Autoreifen
✘
regeneri
neu
gestalten
✘
regeneriĝo
Sicher
neu
ern
✘
psikoneŭrozo
seelische
Störung
✘
↳
Psycho
neu
rose
✘
pneŭmotorako
P
neu
mothorax
✘
↳
Luftbrust
✘
↳
Luftansammlung
im
Brustfellraum
✘
↳
Gasbrust
✘
pneŭmonopatio
P
neu
mopathie
— Lungenkrankheiten
✘
pneŭmonologo
Lungenarzt
✘
pneŭmokokozo
Lungenentzündung
✘
↳
Krankheit
der
P
neu
mokokken
✘
pneŭmogastra
[Medizin]
unbestimmt
✘
neŭtra
genro
unbelebtes
Geschlecht
✘
neu
tiligebla
unverwertbar
✘
neŭrotoksino
Nervengift
✘
katartedoj
Neu
weltgeier
✘
hermeneŭtiko
Kunst
der
Auslegung
und
Deutung
von
Schriften
✘
ventolilo
Lufter
neu
erer
✘
ventoli
Luft
er
neu
ern
✘
reorganizado
Neu
gestaltung
✘
reordigo
Neu
gestaltung
✘
reformo
Neu
gestaltung
✘
reformado
Neu
gestaltung
✘
pneŭmonologio
Lungenwissenschaft
✘
pneŭmonokoniozo
P
neu
mokoniose
✘
novzelandano
[Staatsbewohner]
Neu
seeländer
✘
neŭrologiisto
Nervenarzt
✘
neŭrokirurgio
Neu
rochirurgie
✘
↳
Nervenoperation
✘
hidropneŭmata
mit
Luft
und
Wasser
betrieben
✘
↳
hydrop
neu
matisch
✘
hebrea
lingvo
Neu
hebräisch
✘
regeneri
sittlich
er
neu
ern
✘
neologio
Wort
neu
bildung
✘
ventolado
Lufter
neu
erung
✘
pneŭmonektomio
Lungenschnitt
✘
novfundlandano
Neu
fundländer
— Einwohner
✘
novfundlanda
hundo
Neu
fundländer
— Hunderasse
✘
neŭtronkaptado
Neu
troneneinfang
✘
neŭropatologio
Neu
ropathologie
✘
↳
Lehre
von
den
Nervenkrankheiten
✘
neologismo
Wort
neu
bildung
✘
freŝdata
neu
estes
Datum
✘
ennovaĵo
Neu
einführung
✘
dornpneŭmatiko
[Kfz]
Spikesreifen
✘
aŭroro
Reiz
des
Neu
en
✘
Nova-Skotio
Neu
Schottland
— Provinz in Kanada
✘
Neŭtona
metodo
[Mathematik]
Newtons
Iterationsmethode
✘
trakanstataŭgo
Gleiser
neu
erung
✘
pneŭmonokoniozo
Staublunge
✘
pneŭmata
kuseno
Luftkissen
✘
pneŭmata
bremso
Luftdruckbremse
✘
novzelanda
neu
seeländisch
✘
novorientiĝo
Neu
orientierung
✘
neŭtra
elemento
[Mathematik]
neu
trales
Element
✘
↳
[Mathematik]
Element
— neutrales Element
✘
kun
p
neu
matikoj
gummibereift
✘
evangelio
Neu
es
Testament
✘
eŭlera
cirklo
Neu
npunktekreis
✘
retaksado
Neu
einschätzung
✘
reboligi
er
neu
t
aufkochen
✘
radialpneŭmatiko
[Kfz]
Radialreifen
✘
pneŭmatikotegaĵo
Reifendecke
— Auto- oder Fahrradreifen
✘
pneŭmatika
poŝto
Rohrpost
✘
pneŭmatika
boato
Schlauchboot
✘
neokoloniismo
Neu
kolonialismus
✘
komplemento
ĝis
naŭ
[Mathematik]
Neu
nerkomplement
✘
pneŭmatika
bremso
Druckluftbremse
✘
neŭtriga
elemento
inverses
Element
✘
↳
[Mathematik]
Gegenelement
✘
↳
[Mathematik]
Element
— inverses Element
✘
naskitaro
neu
geborene
Tiere
✘
ĝeneralguberniestro
Generalgouver
neu
r
✘
Neŭmana
komputilo
[EDV]
Von-
Neu
mann-Rechner
✘
pneŭmatika
martelo
Presslufthammer
✘
neŭraligiaj
doloroj
[Medizin]
Gliederreißen
✘
Neŭmana
arkitekturo
[EDV]
Von-
Neu
mann-Architekture
✘
neŭtrigebla
elemento
[Mathematik]
Gegenelement
✘
↳
inverses
Element
✘
papuo
Einwohner
von
Neu
Guinea
✘
aŭtomobila
pneŭmatiko
Kfz-Reifen
✘
krevinta
p
neu
xmatiko
Reifenpanne
✘
reverki
ein
Buch
nochmal
neu
schreiben
✘
enloĝiĝo
Einzug
in
eine
neu
e
Wohnung
✘
neŭralgiaj
doloroj
(en
la
artikoj)
[Medizin]
Gliederreißen
✘
ĝisdatiĝi
sich
auf
den
neu
esten
Stand
bringen
✘
ĝisdatigi
etwas
auf
den
neu
esten
Stand
bringen
✘
primicio
erste
heilige
Messe
eines
Neu
priesters
✘
~algio
z
.
B
.
„
neu
xralgio“
=
„Nervenschmerz“
✘