Esperanto
Deutsch
gojo
G
oi
✘
vaka
[Programmierung]
v
oi
d
✘
~
oi
d~
~förmig
✘
↳
z
.
B
.
„elips
oi
do“
✘
↳
Nachsilbe
für
~
oi
d
✘
vualoteksaĵo
V
oi
le
✘
vet
oi
ein
Veto
einlegen
✘
↳
Einspruch
erheben
✘
s
oi
fo
Durst
✘
s
oi
fi
dürsten
✘
↳
durstig
sein
✘
↳
durstig
✘
↳
Durst
haben
✘
s
oi
fa
durstig
✘
skikurejo
L
oi
pe
✘
poento
P
oi
nt
— Spiel
✘
ov
oi
da
ov
oi
d
✘
muaro
[Textil]
M
oi
re
✘
k
oi
to
K
oi
tus
✘
↳
Beischlaf
✘
k
oi
ti
sich
paaren
✘
↳
k
oi
tieren
✘
↳
den
Beischlaf
vollziehen
✘
↳
beischlafen
✘
↳
Geschlechtsverkehr
haben
✘
f
oi
ro
Wochenmarkt
✘
↳
Messe
✘
↳
Markt
✘
↳
Jahrmarkt
✘
f
oi
no
Steinmarder
✘
b
oi
ĝi
verwandt
werden
✘
↳
sich
verschwägern
✘
K
OI
-8
Cyrillischer
Zeichencode
✘
Hoj!
Ah
oi
!
✘
Hanojo
Han
oi
— vietnamesische Stadt
✘
vok
oi
do
[Grammatik]
Voc
oi
d
— Sprechton
✘
tr
oi
ko
russisches
Pferdedreigespann
✘
↳
Tr
oi
ka
✘
↳
Dreigespann
— Troika
✘
tr
oi
go
Übertreibung
✘
↳
Überspitzung
✘
tr
oi
gi
übertreiben
✘
↳
übersteigern
✘
st
oi
ka
unerschütterlich
✘
↳
st
oi
sch
✘
↳
gleichmütig
✘
↳
gelassen
✘
↳
gefasst
✘
pintumo
P
oi
nte
✘
ov
oi
da
eirund
✘
↳
eiförmig
✘
konvojo
Konv
oi
✘
kon
oi
do
Kon
oi
d
✘
k
oi
tus
K
oi
tus
✘
↳
Geschlechtsverkehr
✘
↳
Beischlaf
✘
her
oi
no
Her
oi
n
✘
heroeno
Her
oi
n
✘
hal
oi
do
Hal
oi
d
— Metallsalz
✘
eg
oi
sto
Eg
oi
st
✘
eg
oi
smulo
Eg
oi
st
✘
bojlero
B
oi
ler
✘
Galezo
Gal
oi
s
✘
zebr
oi
do
Zebr
oi
d
— Pferd-Zebra-Kreuzung
✘
tir
oi
do
[Anatomie]
Schilddrüse
✘
tif
oi
do
[Medizin]
typhusähnliches
Fieber
✘
ta
oi
smo
Ta
oi
smus
— chinesische Religion
✘
st
oi
kulo
St
oi
ker
✘
st
oi
kisto
St
oi
ker
✘
ster
oi
do
[Chemie]
Ster
oi
d
✘
romb
oi
do
Delt
oi
d
✘
p
oi
ntero
P
oi
nter
✘
pisejo
Piss
oi
r
✘
negr
oi
da
negr
oi
d
— negerähnlich
✘
montrilo
P
oi
nter
✘
mon
oi
do
Mon
oi
de
✘
memuaro
Mem
oi
re
✘
kon
oi
do
kegelähnlicher
Körper
✘
her
oi
no
Heldin
✘
her
oi
gi
zum
Helden
machen
✘
↳
verherrlichen
✘
↳
her
oi
sieren
✘
her
oi
do
Her
oi
de
— lyrisches Gedicht
✘
f
oi
rejo
Messeplatz
✘
↳
Messegelände
✘
↳
Marktplatz
✘
fal
oi
do
Knollenblätterpilz
✘
etm
oi
do
Siebbein
✘
eg
oi
sto
eigensüchtiger
Mensch
✘
eg
oi
sta
selbstsüchtig
✘
↳
ichsüchtig
✘
↳
eigensüchtig
✘
↳
eigennützig
✘
↳
eg
oi
stisch
✘
eg
oi
smo
Selbstsucht
✘
↳
Ichsucht
✘
↳
Ich-Sucht
✘
↳
Eigensucht
✘
↳
Eigennutz
✘
↳
Eg
oi
smus
✘
eg
oi
sma
selbstsüchtig
✘
↳
ichsüchtig
✘
↳
ich-bezogen
✘
↳
eigensüchtig
✘
↳
eg
oi
stisch
✘
delt
oi
do
Delt
oi
d
✘
cis
oi
do
Ciss
oi
de
✘
buduaro
Boud
oi
r
✘
azoa
az
oi
sch
✘
abeledoj
Ap
oi
dea
✘
verm
oi
da
wurmartig
✘
tualeto
T
oi
lette
✘
trotuaro
Trott
oi
r
✘
tr
oi
gita
übertrieben
✘
↳
aufgebauscht
✘
troĥ
oi
do
Troch
oi
de
✘
st
oi
kulo
Unerschütterlicher
✘
↳
Gleichmütiger
✘
skiz
oi
da
schiz
oi
d
— seelisch zerrissen
✘
sfer
oi
do
[Mathematik]
kugelähnlicher
Körper
✘
↳
Sphär
oi
d
✘
sfen
oi
do
Schädelknochen
✘
sens
oi
fa
durstlos
✘
romb
oi
do
[Mathematik]
Rhomb
oi
d
✘
↳
Drachenfigur
✘
romb
oi
da
Rhomb
oi
d-ähnlich
✘
retr
oi
ri
zurückgehen
✘
↳
rückwärtsgehen
✘
polar
oi
do
Polar
oi
d
✘
p
oi
ntero
Jagdhund
✘
paranojo
Paran
oi
a
✘
palefreno
Palefr
oi
✘
negr
oi
da
negrid
— zu den Negern gehörig
✘
memuaroj
Mem
oi
ren
✘
memamo
Eg
oi
smus
— Selbstliebe
✘
mast
oi
da
zitzenförmig
✘
mals
oi
fa
durstlos
✘
kruc
oi
da
kreuzförmig
✘
kori
oi
da
lederhautähnlich
✘
konk
oi
do
Konch
oi
de
✘
konĥ
oi
do
Konch
oi
de
✘
k
oi
ncido
Zusammentreffen
(zweier
Ereignisse)
✘
k
oi
ncidi
übereinstimmen
✘
↳
zusammentreffen
(zweier
Ereignisse)
✘
↳
zusammenfallen
— zeitlich
✘
↳
sich
zeitlich
decken
✘
↳
sich
decken
✘
↳
k
oi
nzidieren
✘
↳
gleichzeitig
geschehen
✘
↳
[Mathematik]
decken
✘
k
oi
ncida
zusammenfallend
✘
↳
deckend
✘
klozeto
T
oi
lette
✘
her
oi
smo
Her
oi
smus
✘
↳
Heldentum
✘
↳
Heldenmut
✘
heroa
her
oi
sch
✘
fel
oi
doj
Katzenartige
✘
elips
oi
do
Elips
oi
d
✘
delt
oi
do
Rhomb
oi
d
✘
↳
Drachenfigur
✘
↳
Deltamuskel
✘
cikl
oi
do
gemeine
Zykl
oi
de
✘
↳
Radkurve
✘
alkal
oi
do
Alkal
oi
d
✘
aden
oi
da
drüsenförmig
✘
tr
oi
nciti
zu
sehr
aufreizen
✘
↳
sehr
aufbringen
✘
tir
oi
dito
[Medizin]
Schilddrüsenentfernung
✘
strof
oi
do
Stroph
oi
de
✘
st
oi
kisto
Unerschütterlicher
✘
↳
Gleichmütiger
✘
st
oi
kismo
Unerschütterlichkeit
✘
↳
St
oi
zismus
✘
ŝint
oi
smo
[Religion]
Schint
oi
smus
✘
sezam
oi
do
Sesamknöchelchen
✘
ŝankr
oi
da
[Medizin]
schankerähnlich
✘
repertuaro
Repert
oi
r
✘
polar
oi
do
Sofortbildkamera
✘
muari
m
oi
rieren
✘
mi
s
oi
fas
dürsten
— mich dürstet
✘
mezoz
oi
ko
Mittelalter
— erdgeschichtlich
✘
metal
oi
do
Metall
oi
d
✘
melopeo
Melopöie
✘
konik
oi
do
etwas
Kegelschnittähnliches
✘
kardi
oi
do
Kardi
oi
de
— Herzlinie
✘
heroeco
Her
oi
smus
✘
hemor
oi
da
hämorrh
oi
disch
✘
helic
oi
do
schraubenförmige
Linie
✘
↳
Wendel
✘
helic
oi
da
schraubenähnlich
✘
↳
schraubenförmig
✘
elips
oi
do
[Mathematik]
Ellips
oi
d
✘
eg
oi
smulo
selbstsüchtige
Person
✘
↳
Selbstsüchtiger
✘
celul
oi
do
Zellul
oi
d
✘
cel
oi
dino
Zell
oi
din
✘
↳
Fotopapier
✘
burĝo
Bourge
oi
s
✘
aster
oi
do
Planet
oi
de
✘
↳
Aster
oi
de
✘
arakn
oi
do
Spinnenwesen
✘
↳
Gehirnhaut
✘
↳
Arachn
oi
de
✘
variol
oi
do
Variol
oi
de
— gutartige Pockenart
✘
tualeta
T
oi
letten~
✘
surmetingo
[EDV]
Mountp
oi
nt
✘
ŝamo
Cham
oi
sleder
✘
reŭmat
oi
da
rheumaähnlich
✘
polv
oi
muna
staubgeschützt
✘
↳
staubdicht
✘
parabol
oi
do
Parabol
oi
d
— gekrümmte Fläche
✘
memama
eg
oi
stisch
✘
mast
oi
dito
Brustwarzenentzündung
✘
maleg
oi
sta
uneigennützig
✘
↳
selbstlos
✘
maleg
oi
smo
Uneigennutz
✘
↳
Selbstlosigkeit
✘
kontrolpunkto
[Programmierung]
Breakp
oi
nt
— Debugging
✘
kokluŝ
oi
da
keuchhustenähnlich
✘
k
oi
ncidenta
k
oi
nzident
✘
hemor
oi
doj
Hämorrh
oi
den
✘
galeza
Gal
oi
ssche
✘
galeza
korpo
Gal
oi
sfeld
✘
fajr
oi
muna
feuerwiderstandsfähig
✘
↳
feuerfest
✘
esti
s
oi
fa
durstig
— durstig sein
✘
aster
oi
doj
Aster
oi
den
✘
antrop
oi
da
menschenähnlich
✘
↳
anthrop
oi
d
✘
alt
oi
ndiko
Höhenangabe
✘
perestr
oi
ko
Wiederaufbau
✘
↳
Umstrukturierung
✘
↳
Umgestaltung
✘
↳
Perestrojka
✘
kristal
oi
do
Kristall
oi
de
— kristallförmige Körper
✘
k
oi
ncidenta
zusammenfallend
✘
↳
[Mathematik]
sich
decken
✘
↳
gleichzeitig
✘
hiperbol
oi
do
Hyperbol
oi
d
✘
hav
oi
mposto
Vermögensstreuer
✘
hal
oi
dacido
Halogenwasserstoffsäure
✘
ĝen
oi
nklina
störanfällig
✘
epitroĥ
oi
do
Epitroch
oi
de
✘
epicikl
oi
do
Epizykl
oi
de
✘
arakn
oi
dito
Gehirnhautentzündung
✘
~ojd~
Variante
von
~
oi
d~
✘
spermatoz
oi
do
Spermatoz
oi
d
✘
skuala
böig
✘
ŝintoo
[Religion]
Schint
oi
smus
✘
sens
oi
figaĵo
etwas
Durstlöschendes
✘
↳
Durstlöscher
✘
↳
Durstlöschendes
✘
prozopopeo
Prosopopöie
✘
onomatopeo
Onomatopöie
✘
onomatopeaĵo
Onomatopöie
✘
kontulo
Kont
oi
nhaber
✘
hipotroĥ
oi
do
Hypotroch
oi
de
✘
hipocikl
oi
do
Hypozykl
oi
de
✘
ekspluati
expl
oi
tieren
✘
Luaro
L
oi
re
(Fluss
in
Frankreich)
✘
tir
oi
dektomio
Schilddrüsenentfernung
✘
tif
oi
da
febro
[Medizin]
Unterleibstyphus
✘
spermatoz
oi
do
Samenkörper
— beweglicher
✘
memalkremento
[EDV]
Aut
oi
nkrement
— z.B. in Datenbanken
✘
↳
[Programmierung]
Aut
oi
ncrement
✘
k
oi
ncidigebla
übereinstimmend
✘
↳
deckungsgleich
✘
gargara
necesejo
Spült
oi
lette
✘
aŭtent
oi
ndiko
Berechtigungskode
✘
↳
Authentifikationscode
✘
↳
[EDV]
Autentifikationskode
✘
antaŭkremento
[EDV]
Aut
oi
nkrement
✘
temp
oi
ntervalo
Zeitabschnitt
✘
kurent
oi
mpulso
elektrischer
Impuls
✘
↳
Stromstoß
✘
filharmonian
oi
j
Philharmoniker
✘
vitr
oi
da
kvarco
Bergkristall
✘
specimena
f
oi
ro
Mustermesse
✘
neceseja
papero
T
oi
lettenpapier
✘
kvietigi
s
oi
fon
Durst
— Durst löschen
✘
akvorezervujo
Wasserreserv
oi
r
✘
latrino
primitive
T
oi
lette
✘
arĝirolo
koll
oi
des
Silber
✘
MFlOp/s
mega
floating
p
oi
nt
operations
per
second
✘
Hanojaj
turoj
Türme
von
Han
oi
✘
konĥ
oi
do
de
rekto
Konch
oi
de
von
Nikomedes
✘
necesujo
T
oi
lettentäschchen
✘
necesejo
T
oi
lette
und
Waschraum
✘
longigita
cikl
oi
do
verlängerte
Zykl
oi
de
✘
klakmap
oi
ndeksmapo
[EDV]
Imagemap
— auf Webseiten
✘
mallongigita
cikl
oi
do
verkürzte
Zykl
oi
de
✘
stirglobo
Trackp
oi
nt
(für
Mauszeiger)
✘
misreferenco
[EDV]
fehlerhafter
P
oi
nter
✘
longigita
epicikl
oi
do
verlängerte
Epizykl
oi
de
✘
mallongigita
epicikl
oi
do
verkürzte
Epizykl
oi
de
✘
longigita
hipocikl
oi
do
verlängerte
Hypozykl
oi
de
✘
galeza
superkorpo
gal
oi
ssche
Erweiterung
✘
mallongigita
hipocikl
oi
do
verkürzte
Hypozykl
oi
de
✘
galeza
grupo
Gal
oi
ssche
Gruppe
(von
K‘
über
K
einer
Gleichung)
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
a
l
s
a
u
l
o
e
n
f
<
b
>
o
i
<
/
b
>
r
o
e
s
t
a
s
b
o
n
a
a
k
i
r
o
.
✔