| Esperanto | Deutsch | |
| opalo | Opal — Schmuckstein | ✘ |
| hialito | Opal — Hyalit, Glasopal | ✘ |
| opaleski | zerstreuen — Licht stark zerstreuen | ✘ |
| ↳ | durchschimmern | ✘ |
| ↳ | Licht stark zerstreuen | ✘ |
| hialito | Glasopal — Quarz | ✘ |
| oleopalmo | ölpalme | ✘ |
| kadavropala | totenbleich | ✘ |
| ↳ | totenblass | ✘ |
| mortintopala | totenbleich | ✘ |
| ↳ | totenblass | ✘ |
| daktilopalmo | Dattelpalme | ✘ |
| kadavropaleco | Totenblässe | ✘ |