Esperanto
Deutsch
venko
Sieg
✘
sieĝo
Belagerung
✘
sieĝi
umringen
— scherzhaft: umlagern
✘
↳
umlagern
✘
↳
[Militär]
belagern
✘
venkinto
Sieg
er
— wörtlich: Gesiegthabender
✘
stampo
Sieg
el
✘
sigelo
Sieg
el
— auf Brief, etc.
✘
sigelilo
Sieg
el
✘
ĉampiono
Sieg
er
✘
venka
Sieg
es~
✘
sieĝito
Umlagerter
✘
↳
Belagerter
✘
finvenko
End
sieg
✘
fina
venko
End
sieg
✘
venki
ob
sieg
en
— überwinden
✘
↳
be
sieg
en
✘
supervenki
ob
sieg
en
✘
sieĝanto
Belagerer
✘
malsieĝi
Belagerung
aufheben
✘
gladiolo
Sieg
wurz
✘
venko
laŭ
poentoj
[Sport]
Punkt
sieg
✘
venkito
[Sport]
Be
sieg
ter
✘
venkinta
sieg
reich
✘
triumfo
Sieg
eszug
✘
sigeli
be
sieg
eln
✘
nevenkita
unbe
sieg
t
✘
konsigni
be
sieg
eln
✘
elsekigi
ver
sieg
en
✘
ĉesi
flui
ver
sieg
en
✘
sigeli
ver
sieg
eln
✘
sigelvakso
Sieg
ellack
✘
sigelfermi
ver
sieg
eln
✘
sieĝostato
Belagerungszustand
✘
sensigeligi
ent
sieg
eln
✘
peano
Sieg
eslied
✘
malsigeli
ent
sieg
eln
✘
Cindrovo
Sieg
endorf
✘
trofeo
Sieg
esbeute
✘
sigelvakso
Sieg
elwachs
✘
sigelado
Be
sieg
elung
✘
nevenkebla
unbe
sieg
bar
✘
sigelfermado
Ver
sieg
elung
✘
sigelado
Ver
sieg
elung
✘
senĉese
fluanta
unver
sieg
bar
✘
neelĉerpebla
unver
sieg
bar
✘
trofeo
Sieg
eszeichen
✘
venkinta
be
sieg
t
habend
✘
sinvenkado
Selbstbe
sieg
ung
✘
liberigi
sieĝatan
urbon
entsetzen
— Militär: belagerte Stadt entsetzen
✘
proklami
la
sieĝostaton
verhängen
— Belagerungszustand verhängen
✘
kontribucio
Geldzahlung
des
be
sieg
ten
Landes
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
i
e
i
i
e
s
p
o
r
d
o
n
.
✔
D
i
a
b
l
o
n
e
i
a
m
u
n
u
p
o
r
d
o
n
s
i
e
a
s
.
✔
D
a
n
e
r
o
s
i
e
a
s
,
a
l
D
i
o
n
i
p
r
e
a
s
;
d
a
n
e
r
o
e
s
a
s
,
n
i
D
i
o
n
f
o
r
g
e
s
a
s
.
✔
D
a
n
e
r
o
s
i
e
a
s
,
a
l
D
i
o
n
i
p
r
e
a
s
d
a
n
e
r
o
e
s
a
s
,
n
i
D
i
o
n
f
o
r
g
e
s
a
s
.
✔
