| Esperanto | Deutsch | |
| etoso | [EDV] Skin — Programmoberflächen | ✘ |
| skinko | Skink | ✘ |
| maraskeno | Maraskin | ✘ |
| diskingo | [EDV] Laufwerk | ✘ |
| ↳ | Diskettenschlitz | ✘ |
| ↳ | Diskettenlaufwerk | ✘ |
| ↳ | [EDV] DVD-Laufwerk | ✘ |
| ↳ | [EDV] CD-Rom-Laufwerk | ✘ |
| kreskinta | gewachsen | ✘ |
| fiaskinta | verkracht | ✘ |
| ↳ | gescheitert | ✘ |
| lumdiskingo | [EDV] CDROM-Laufwerk | ✘ |
| ↳ | CD-Rom-Laufwerk | ✘ |
| favorito de fortuno | Glückskind | ✘ |
| bonŝanculo | Glückskind | ✘ |
| praidoj | Kindeskinder | ✘ |
| plurtaskado | [EDV] Multitasking | ✘ |
| kunrulo | [EDV] Multitasking | ✘ |
| kunkreskinta | verwachsen — zusammengewachsen | ✘ |
| genepoj | Kindeskinder | ✘ |
| dimanĉulo | Sonntagskind | ✘ |
| belkreskinta | wohlgestaltet | ✘ |
| altkreskinta | hochgewachsen | ✘ |
| duonkreskinta | halbwüchsig | ✘ |
| diskingolitero | [EDV] Laufwerksbuchstabe | ✘ |
| diskingocifero | [EDV] Laufwerksnummer | ✘ |
| naskiĝtagulo | Geburtstagskind | ✘ |
| duonkreskintulo | Teenager — Halbwüchsiger | ✘ |