EsperantoDeutsch
tostoTrinkspruch
Toast
Hoch — Toast
tostieinen Trinkspruch ausbringen. einen Toast aussprechen
muĝitosen
muĝegitosen
lotusoLotos
etosomoralische Haltung
das Ganze der moralischen Gesinnung
Theme
Stimmung — tolle
[EDV] Skin — Programmoberflächen
Ethos
Atmosphäre
bruegitosen
patosoübertriebene Gefühlserregung
Pathos
Leidenschaft
Ergriffenheit
patosaübertrieben feierlich
salbungsvoll
pathetisch
erhaben
ausdrucksvoll
mitozoMitose
konservistoKustos
konservantoKustos
ketozoKetose — Fruchtzucker
bruatosend
otoskopoOtoskop
maltozoMaltose
laktozoLaktose
hosoFahrrad- oder Autoschlauch
Autoschlauch
terskuo[Geologie] Erdstoss
steatozoSteatose
otoskopo[Medizin] Ohrenspiegel
fruktozoFruktose
fotostatoFotostat
fortostastarkknochig
grobgliedrig
aŭtokonservado[EDV] Autosave
tuskoStoßzahn — bei Tieren
stetoskopoStetoskop
ruktoAufstoßen
retropuŝoRückstoß — Schusswaffen
puŝoStoß
otoskopioOhrenspiegelung
litosferoErdkruste — Lithosphäre
laktosukoLatex
juntoStoß
gustosentoGusto — Geschmack
galaktozoGalaktose
fruntostoStirnbein
fotostatoLichtpausgerät
fotosferoPhotosphäre
Gashülle der Sonne
dermatozoDermatose
tostopeper Autostop
per Anhalter
tosemoj[Biologie] Chromosomen
Autosomen
akutoStoßton
Makintoŝo[EDV] Macintosh
Computerreihe von Apple
stetoskopoärztliches Hörrohr
puŝmovestoßweise
puŝestoßweise
parietostoScheitelbein
mortiga pikoTodesstoß
montosuproGipfel
Bergspitze
Berggipfel
gustosentoGeschmackssinn
citosignoj[Grammatik] Gänsefüßchen
tostratoAutostraße
Autobahn
tostradoAutobahn
tuŝegianstoßen
peketoVerstoß
vostosvingiwedeln
schwanzwedeln
vostosegiloHandsäge
[Technik] Fuchsschwanz
vatoŝtopaĵoWattepfropf
stratosferoStratosphäre — Luftschicht
stomatoskopoStomatoskop
stetoskopioUntersuchung mit einem Hörrohr
Stetoskopie
sarkomozoSarkomatose — Sarkombildung, Geschwulstbildung
rostostangoBratspieß
pruntoservoVerleihdienst
Leihverkehr
parodontozoParodontose
Paradontose
paradentozoParadontose
Paradentose
otosalpingoHörrohr (im Ohr und Gehörgang)
Gehörgang
okcipitostoHinterhauptbein
leŭkocitozoLeukozytose
haltostrekoGedankenstrich
fotosintezoFotosynthese
fortosuperian Kraft übertreffen
dentostangoZahnstange
bufroStoßstange
brustoŝveliaufblasen
Brust aufblasen
brontosaŭroBrontosaurier
bestospecioTierart
artosketadoEiskunstlauf
vestoŝanĝejoUmkleidekabine
trapuŝidurchstoßen — stoßend durchdringen
terskuoErdstoß
stomatoskopo[Medizin] Mundspiegel
ŝtiparoHolzstoß
spacetosigno[Typographie] Leerzeichen
skandaloAnstoß
puŝistoßen
punŝotoStrafstoß
pistiloZerstoßer im Mörser
Stößel
pistaĵoZerstoßenes
ofendoAnstoß
obscenaanstößig
muĝadoGetöse
krimetoGesetzesverstoß
konektoskemoVerbindungsschema
[Elektr.] Schaltbild
iniciatoAnstoß
iniciataĵoAnstoß
impulsoAnstoß
fototekoFotosammlung
forpuŝoWegstoß
Abstoß
forpuŝiwegstoßen
verstoßen
forpuŝawegstoßend
abstoßend
elektosekcioWahlbezirk
elcentosignoProzentzeichen
ekpuŝo[Sport] Anstoß
ekkikoAnstoß
Abstoß
ekfrapoAnstoß
dentegoStoßzahn
bruegoGetöse
tosugestioSelbstbeeinflussung
Autosuggestion
artosketistoEiskunstläufer
Biskunstläufer
Eratostena kribrilo[Mathematik] Eratosthenes — Sieb des Eratosthenes
zorgatosekuramündelsicher
otosalpingitoGehörgangentzündung
gantoŝranketo[Kfz] Handschuhfach
frostoŝvelaĵoFrostbeule
fortosupereco[Militär] Übermacht
fontoserĉistoWünschelrutengänger
Quellensucher
reljunto[Eisenbahn] Schienenstoß
puŝfortoStoßkraft
pikdentoStoßzahn
pekoVerstoß
ofensivoVorstoß
kapopuŝoKopfstoß
eraroVerstoß
elpuŝadoAusstoß
elangula puŝoEckstoß
angulŝotoEckstoß
kurentoimpulsoStromstoß
komputosciencoInformatik
[EDV] Computerwissenschaft
voluptemavoluptös
trapuŝiĝisich durchstoßen
[Militär] durchstoßen
trampliabstoßen — vom Sprungbrett beim Springen
tintigianstoßen
repuŝiabstoßen
renversiumstoßen
regurgitoAufstoßen — Mageninhalt
pituitapituitös
malasimili[Medizin] abstoßen
likvidiabstoßen
libera ŝotoFreistoß — Fußball
kontaktoskatolo[EDV] Socket
Sockel
impulsianstoßen
forpuŝiĝisich abstoßen
fordifektiabstoßen — Ecke
faligiumstoßen
ekpuŝianstoßen
ekigianstoßen
depuŝiabstoßen
para artosketadoPaarlauf — Eislaufsport
aŭtovrakejoAutoschrottplatz
tropopaŭzoLuftschicht in 10 km Höhe zwischen Troposphäre und Stratosphäre
ruktiaufstoßen
retrofrapoRückstoß — Schusswaffen
repuŝoRückstoß
repuŝaabstoßend
rapiroStoßdegen
puŝe detruieinstoßen
punpuŝo[Sport] Strafstoß
pistizerstoßen
pikarmiloStoßwaffe
pekiverstoßen
naŭzaabstoßend
najbaraanstoßend
limtuŝantaanstoßend
kontraŭpuŝoGegenstoß
kontraŭatako[Militär] Gegenstoß
iniciatoroAnstoßgeber
enpuŝieinstoßen
emisiiausstoßen
elpuŝiausstoßen
elpeliausstoßen
eliziiausstoßen
eliminiausstoßen
ekskomunikiausstoßen
depuŝiwegstoßen
apudaanstoßend
antaŭenpenetrivorstoßen
akvoforpuŝaabstoßend
plorsingultistoßweise weinen
gustosensoerarigoGeschmacksverirrung
febro sin ekestoseinstellen — Fieber wird sich einstellen
tio estos samefikaherauskommen
ŝokiAnstoß erregen
pensinstigoDenkanstoß
mortigo pro kompatoGnadenstoß
misiloRückstoßgeschoss
kontuziwundstoßen
iniciatantoAnstoßgeber
antaŭenpuŝinach vorne stoßen
akvoforpuŝa~abstoßend
stakate[Musik] abgestoßen spielen
brutta nacia produktoBruttosozialprodukt
Eratostena kribrilo[Mathematik] Sieb des Eratosthenes — Methode zur Primzahlenüberprüfung
trividurchstoßen
puŝvundiĝisich stoßen
pistikleinstoßen
pezglob-ĵeto[Sport] Kugelstoßen
fari breĉon endurchstoßen
eluzidurchstoßen — Ärmel
elpelitaausgestoßen
avanĉidurchstoßen — Militär: vordringen
suprenpuŝihinaufstoßen
skusorbilo[Kfz] Stoßdämpfer
puŝi enhineinstoßen
puŝegistark stoßen
pistizerkleinern (durch Stoßen)
nekontesteblaunumstößlich
kunpuŝiĝoZusammenstoß
kunfrapiĝoZusammenstoß
kraŝoZusammenstoß
kraŝizusammenstoßen — z.B. Fahrzeuge
kolizioZusammenstoß
karamboloZusammenstoß
iniciatiAnstoß geben
enpuŝihineinstoßen
elpuŝihinausstoßen
herausstoßen
elpuŝadoHerausstoßen
eksteren puŝihinausstoßen
Maĉjo[EDV] Kosename für Macintosh
Kion mi profitos el tio?davon — Was habe ich davon?
tio estos fine la samaherauskommen — das wird auf dasselbe herauskommen
skandaliĝiAnstoß nehmen
repuŝizurückstoßen
skualoheftiger Windstoß
malsuprenpuŝihinunterstoßen
malaranĝiwiederumstoßen
la rezulto estos la samahinauslaufen — das läuft auf eins hinaus
la afero rezultos en tiohinauslaufen — die Sache läuft darauf hinaus, dass
kunpuŝiĝizusammenstoßen
konstitucirompoVerstoß gegen das Grundgesetz
koliziizusammenstoßen
karambolizusammenstoßen
fuziloRückstoßerzeuger
ekkikoAnstoß (Fußball)
puŝvundiĝisich wundstoßen
kasaciiUrteil umstoßen
perversio de la gustosensoGeschmacksverirrung
maldecoAnstößigkeit
koliziiverstoßen (gegen)
iniciatiden Anstoß geben
debordiĝivom Ufer abstoßen
skandalaärgerlich anstößig
piedpuŝimit dem Fuß treten oder stoßen
piedpuŝemit einem Fußstoß oder Fußtritt
diamagnetaMagneten abstoßend
apodiktaunumstößlich
hidaabstoßend häßlich
maldececoAnstößigkeit
maldecaĵoanstößige Bemerkung
iniciden Anstoß geben für
enabismigiin den Abgrund stoßen
maldecaanstößig
malbonmoraanstößig
nerefuteblaunumstößlich

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Estas afoj, es<b>tos</b> lano.
Sian sorton neniu evi<b>tos</b>.
Vento sendita tondron repor<b>tos</b>.
ibulo is morto res<b>tos</b> ibulo.
Vane vi tentas, mi ne konsen<b>tos</b>.
Kion vi semas, tion vi rikol<b>tos</b>.
Juneco petolis, maljuneco malsa<b>tos</b>.
Se Pejo ne semos, Petro ne rikol<b>tos</b>.
Mastro elbabilis, gastoj ne silen<b>tos</b>.
E tipo es<b>tos</b> bela, se vi in ornamos.
Kiu semas venton, rikol<b>tos</b> fulmotondron.
Kaprica fianino res<b>tos</b> eterne fralino.
Tie vi pe<b>tos</b>, vi tiros, vi nenion akiros.
Plej kuirita kampulo iam res<b>tos</b> krudulo.
Kiu ne estis kaporalo, ne es<b>tos</b> generalo.
Kiu vivas sen kalkulo, balda es<b>tos</b> almozulo.
Kiu ion formanis en tago, malsa<b>tos</b> vespere.
Se vi krudulon salu<b>tos</b>, li vin tutan englu<b>tos</b>.
iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne es<b>tos</b>.
Laboro ne estas leporo, i hal<b>tos</b>, ne forsal<b>tos</b>.
Batu malbonulon, li vin fla<b>tos</b>, kisu, li vin ba<b>tos</b>.
Se iu balaos anta sia pordo, tiam en la tuta urbo es<b>tos</b> ordo.
Vi sekre<b>tos</b> al edzino, i sekre<b>tos</b> al fratino, kaj tiel la sekreto promenados sen fino.