EsperantoDeutsch
votumoUrteil
votoUrteil
verdiktoUrteil
verdiktiUrteil
propozicioUrteil
opinioUrteil
juĝoUrteil
esprimi sian opinionUrteil — ein Urteil abgeben
eldiri juĝonUrteil — ein Urteil fällen
rezoniurteilen
juĝiurteilen
predilektoVorurteil — günstiges Vorurteil
antaŭjuĝoVorurteil
valorjuĝoWerturteil
recenzi[Kunst] beurteilen
prijuĝibeurteilen
misjuĝoFehlurteil
kritikibeurteilen
juĝibeurteilen
aburteilen
juĝanta la valoronWerturteil
felietono[Zeitungswesen] Kulturteil
prijuĝoBeurteilung
prijuĝadoBeurteilung
mortojuĝoTodesurteil
kritikoBeurteilung
kondamno al mortoTodesurteil
kondamniverurteilen
juĝadoBeurteilung
tujjuĝoSoforturteil
ordaloGottesurteil
kondamnoVerurteilung
kondamnitoVerurteilter
dia juĝoGottesurteil
verdiktoeldiroUrteilsspruch
verdiktoUrteilsspruch
senantaŭjuĝavorurteilslos
sen antaŭjuĝovorurteilslos
prijuĝkapabloUrteilsskraft
liberalavorurteilslos
kompetentaurteilsfähig
kapablo prijuĝi ionUrteilsskraft
juĝokapablaurteilsfähig
juĝodecidoUrteilsspruch
arbitracioSchiedsurteil
kondamniverurteilen zu
juĝoUrteilssspruch
kasacioUrteilsaufhebung
kasaciiUrteil umstoßen
juĝofaradoUrteilssprechung
juĝodecido[Rechtswesen] Urteilsentscheid
verdiktiein Urteil fällen
streng beurteilendstreng
predilektogünstiges Vorurteil
kritikinegativ beurteilen
kritikastreng beurteilend
kritastreng beurteilend
salomonaweises Urteil gebend
plenumo de la verdiktoUrteilsvollstreckung
kritikonegative Beurteilung
ekzekucioUrteilsvollstreckung
kritikistokritischer Beurteiler
misrezoniunvernünftig urteilen
kasaciiGerichtsurteil aufheben
antaŭjuĝamit Vorurteilen behaftet
recenzokritische Buchbeurteilung
ultramikroskopoMikroskop zur Beurteilung kleinster Teilchen
linĉiohne rechtmäßiges Urteil hinrichten