| Esperanto | Deutsch | |
| saĝulo | Weiser — Gescheiter | ✘ |
| filozofo | Weiser — Philosoph | ✘ |
| vojmontrilo | Wegweiser | ✘ |
| vojindikilo | Wegweiser | ✘ |
| montrilo | Wegweiser | ✘ |
| blankulo | Weißer — Person, Europäer | ✘ |
| saĝulo | weiser Mann | ✘ |
| lokmontristo | Platzanweiser | ✘ |
| veldisto | Schweißer | ✘ |
| blankulo | ein Weißer | ✘ |
| Blanka Nilo | Weißer Nil | ✘ |
| lokmontristino | Platzanweiserin | ✘ |
| senvica atingo | wahlweiser Zugriff | ✘ |
| ajnvica atingo | wahlweiser Zugriff | ✘ |
| malvolvo | [EDV] schrittweiser Installationsprozess des Betriebssystems | ✘ |
| malvolvo de tradukilo | [EDV] schrittweiser Installationsprozess des Betriebssystems | ✘ |