| Esperanto | Deutsch | |
| admoni | zureden | ✘ |
| ↳ | verwarnen | ✘ |
| ↳ | vermahnen | ✘ |
| ↳ | rügen | ✘ |
| ↳ | monieren — mahnen | ✘ |
| ↳ | mahnen — ermahnen | ✘ |
| ↳ | ermahnen | ✘ |
| ↳ | erinnern — mahnen | ✘ |
| ↳ | auffordern | ✘ |
| ↳ | anhalten | ✘ |
| deadmoni | abraten | ✘ |
| ↳ | [Justiz] abmahnen | ✘ |
| admonilo | Mahnung | ✘ |
| riproĉadmoni | vorknöpfen | ✘ |
| ↳ | ausschelten mit Ermahnen | ✘ |
| riproĉe admoni | zurechtweisen | ✘ |
| ↳ | vorknöpfen — zurechtweisen | ✘ |
| admoni al ordo | rufen — zur Ordnung rufen | ✘ |
| oficiale admoni | verwarnen — offiziell verwarnen | ✘ |
| tute vane admoni | Wind | ✘ |
| multvorte admoni | Hölle — ermahnen | ✘ |
| severe admoni iun | Gebet — streng ermahnen | ✘ |
| insiste admoni iun | einschärfen — jemanden etwas einschärfen | ✘ |
| venigi iun kaj severe admoni | vornehmen — sich jemanden vornehmen | ✘ |