| Esperanto | Deutsch | |
| amara | verbittert — bitter | ✘ |
| ↳ | bitter | ✘ |
| amaranto | Amarant | ✘ |
| kamarado | Kumpel | ✘ |
| ↳ | Kumpan | ✘ |
| ↳ | Kollege — Kamerad | ✘ |
| ↳ | Kamerad | ✘ |
| ↳ | Geselle — Gefährte | ✘ |
| ↳ | Genosse | ✘ |
| ↳ | Gefährte | ✘ |
| galamara | gallenbitter | ✘ |
| amaranto | Tausendschön | ✘ |
| ↳ | Fuchsschwanz | ✘ |
| ultramara | ultramarin | ✘ |
| ↳ | kornblumenblau | ✘ |
| katamarano | Katamaran | ✘ |
| ↳ | Doppelrumpfsegelboot | ✘ |
| ↳ | Auslegerboot | ✘ |
| kamaradeco | Kameradschaft | ✘ |
| kamaradeca | kollegial — kameradschaftlich | ✘ |
| ↳ | kameradschaftlich | ✘ |
| gamaradioj | Röntgenstrahlen | ✘ |
| ↳ | Gammastrahlen | ✘ |
| ludkamarado | Gespiele | ✘ |
| klaskamarado | Klassenkamerad | ✘ |
| migrokamarado | Wandergeselle | ✘ |
| batalkamarado | Kampfgenosse | ✘ |
| programaranĝilo | [Programmierung] Quellcodeformatierungsprogramm | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Quellcodeformatierer | ✘ |
| amara kiel galo | gallenbitter | ✘ |
| programara metiejo | [EDV] Programmierumgebung | ✘ |
| ↳ | IDE | ✘ |
| ↳ | Entwicklungsumgebung | ✘ |
| gluti amaran pilolon | Pille — eine bittere Pille schlucken | ✘ |
| doni kamaradan helpon | kameradschaftlich — kameradschaftliche Hilfe leisten | ✘ |