| Esperanto | Deutsch | |
| ampleksa | weiträumig | ✘ |
| ↳ | weitläufig | ✘ |
| ↳ | weitgehend — ausgedehnt | ✘ |
| ↳ | weit — umfangreich | ✘ |
| ↳ | voluminös — umfangreich | ✘ |
| ↳ | umfassend | ✘ |
| ↳ | umfangreich | ✘ |
| ↳ | großem Ausmaß | ✘ |
| ↳ | geräumig — umfangreich | ✘ |
| ↳ | extensiv | ✘ |
| ↳ | ausgedehnt | ✘ |
| ampleksaĵo | Gut | ✘ |
| tutampleksa | ungeschmälert — in vollem Umfang | ✘ |
| ↳ | allumfassend | ✘ |
| samampleksa | gleiches Volumen habend | ✘ |
| ↳ | gleichen Umfang habend | ✘ |
| ↳ | gleiche Größe habend | ✘ |
| malampleksa | nicht umfangreich | ✘ |
| multampleksa | weiträumig | ✘ |
| ↳ | vielumfassend | ✘ |
| ↳ | umfassend | ✘ |
| ↳ | umfangreich | ✘ |
| ↳ | reichhaltig | ✘ |
| ↳ | extensiv | ✘ |
| ↳ | ausgedehnt | ✘ |
| mondampleksa | Weltumfassend | ✘ |
| grandampleksa | geräumig | ✘ |
| iom ampleksa arbaro | Waldung | ✘ |