| Esperanto | Deutsch | |
| aparti | isolieren | ✘ |
| apartita | isoliert | ✘ |
| apartigo | Trennung | ✘ |
| ↳ | Aussonderung | ✘ |
| ↳ | Apartheid | ✘ |
| ↳ | Abteilung | ✘ |
| ↳ | Absonderung | ✘ |
| apartiĝi | trennen | ✘ |
| apartigi | scheiden | ✘ |
| ↳ | [EDV] auswählen | ✘ |
| ↳ | abtrennen | ✘ |
| ↳ | abteilen | ✘ |
| ↳ | absondern | ✘ |
| apartiga | separiert | ✘ |
| deapartiĝi | sich abtrennen | ✘ |
| ↳ | loslösen | ✘ |
| apartiĝulo | Sonderling | ✘ |
| ↳ | Eigenbrötler | ✘ |
| apartigita | gesondert — abgesondert | ✘ |
| apartigilo | Trennzeichen | ✘ |
| ↳ | Filter | ✘ |
| ↳ | Abscheider | ✘ |
| apartiĝema | ungesellig | ✘ |
| ↳ | sich gerne absondern | ✘ |
| apartigado | Trennung | ✘ |
| ↳ | Sichtung | ✘ |
| rasapartigo | Rassentrennung | ✘ |
| apartigebla | separabel | ✘ |
| betapartiklo | Betateilchen | ✘ |
| neapartigebla | unzertrennlich | ✘ |
| ↳ | untrennbar | ✘ |
| apartiga muro | Zwischenwand — Trennwand | ✘ |
| ↳ | Trennwand | ✘ |
| ↳ | Schranke | ✘ |
| apartiga vando | Zwischenwand | ✘ |
| apartiga septo | Zwischenwand | ✘ |
| apartiganta muro | Zwischenmauer | ✘ |