EsperantoDeutsch
trompi iunNarr — jemanden zum Narren halten✘
stultuloNarr — Dummkopf✘
pajacoNarr✘
mistifiki iunNarr✘
malsaĝuloNarr✘
burleskuloNarr✘
arlekenoNarr — Hanswurst✘
veturilaĉoKarre✘
tabelo[Programmierung] Array✘
rigidastarr✘
ortodoksastarr✘
neflekseblastarr — Gelenk✘
malcedemastarr✘
fiksastarr✘
dinamika tabeloArray — dynamisches Array✘
ĉarumoKarre✘
ĉaroKarre✘
arakoArrak✘
veturilaĉoKarren — verächtlich✘
tute sekuranarren — narrensicher✘
trompinarren✘
transporti per ĉarokarren✘
transporti en ĉarokarren✘
sklerastarr~✘
rigidiĝoStarre✘
rigidecoStarre✘
puŝveturiloKarren — Schubkarre✘
parokoPfarre✘
paroĥoPfarre✘
paralelojBarren✘
pafiloKnarre — Gewehr✘
neflekseblecoStarre✘
mistifinarren✘
mistifikinarren✘
la afero estas tute fuŝitaKarren — im übertragenden Sinne: die Karre ist ganz verfahren✘
kvadratoKarree✘
knariloKnarre — Spielzeug✘
karooKarree✘
karceroArrest✘
esperiharren — hoffen✘
esperegiharren✘
dolioKarren — vierrädriger Plattformkarren✘
ĉarumoKarren✘
ĉaroKarren✘
bizarabizarr✘
azeniginarren✘
atendiharren✘
atendegiharren✘
arestoArrest✘
arestejoArrest✘
rigide rigardistarren✘
reĝa amuzistoHofnarr✘
pastroPfarrer✘
pastoroPfarrer — evangelischer✘
paroĥoPfarrei✘
ludi gitaronGitarre — Gitarre spielen✘
krakiknarren✘
kortega amuzistoHofnarr✘
knariknarren✘
knaradiknarren✘
kataroKatarrh✘
karooCarreau✘
karieroKarriere✘
harretoHaarnetz✘
gitaroGitarre✘
fiksrigardistarren✘
cigaroZigarre✘
ĉevronoSparren✘
bufonoHofnarr✘
barieroBarriere✘
arorutoArrowroot✘
trakti iun tre severeKandarre✘
trakti iun pli severeKandarre — jemanden an die Kandare nehmen✘
tohuvabohuWirrwarr✘
tabeltipo[Programmierung] Arraytyp✘
stuporigaerstarrt✘
stultecoNarrheit✘
↳Narretei✘
stagnibeharren✘
sinartrounbewegliches starres Gelenk✘
rapide avanciKarriere✘
persistoBeharren✘
persistadoBeharren✘
pelmeloWirrwarr✘
malordegoWirrwarr✘
malhumilaarrogant✘
labirintoWirrwarr✘
kurgalopoKarriere✘
konfuzaĵoWirrwarr✘
karioloKarriole✘
kaosoWirrwarr✘
jarringoJahresring — im Baumstamm✘
insistoBeharren✘
insistadoBeharren✘
insist(ad)oBeharren✘
gratischarren✘
fifieroArroganz✘
fari karieronKarriere — Karriere machen✘
elegantuloModenarr✘
ekstravagancoNarrheit✘
diareoDiarrhö✘
diademoHaarreif✘
dandoModenarr✘
brida enbuŝaĵoKandarre✘
bokstrejniloSparring✘
arogantecoArroganz✘
arogaarrogant✘
arlekenaĵoNarrheit✘
ŝutĉaroKippkarre✘
sterkoĉarumo[Landwirtschaft] Mistkarre✘
solidiĝi[Physik] erstarren✘
sakrarioAltarraum✘
rigorecoStarrheit✘
rigidiĝierstarren✘
rigidecoStarrheit✘
rigardi fikseanstarren✘
restiverharren✘
persistiverharren✘
↳ausharren✘
pastra domoPfarrhaus✘
ortodoksismoStarrheit✘
obstinoStarrsinn✘
obstinemoStarrsinn✘
obstinecoStarrsinn✘
marrabadoSeeräuberei✘
malfleksadoStarrheit✘
laksoDiarrhöe✘
knaradischnarren✘
kartavischnarren — den Buchstaben "R"✘
karieremoKarrieresucht✘
↳Karrierebestreben✘
karieremakarrieresüchtig✘
harradiko[Anatomie] Haarwurzel✘
gitarludistoGitarrist✘
gitaristoGitarrist✘
fiksrigardianstarren — jemanden✘
fiksianstarren✘
fiksecoStarrheit✘
diareoDiarrhöe✘
bazarretoEinkaufstasche✘
↳Einkaufsnetz✘
barikadoBarrikade✘
atrofioDarrsucht✘
arestitoArrestant✘
arbarriĉawaldreich✘
aranĝantoArrangeur✘
ankiloziĝierstarren — Glieder✘
torporoErstarrung✘
stuporoErstarrung✘
stangoBarrenholm✘
solidiĝoErstarrung✘
skrapiabscharren✘
rutinoErstarrung✘
rigidiĝoErstarrung✘
puŝveturiloSchubkarre✘
puŝĉaroHandkarren✘
plenĉaroKarrenvoll✘
persistemabeharrlich✘
persistabeharrlich✘
paroĥestroPfarrgemeindevorsteher✘
paroĥanaroPfarrgemeinde✘
orbrikoGoldbarren✘
muskardinoStarrsucht✘
marrabŝipoKorsar — Seeräuberschiff✘
marrabistoSeeräuber✘
marrabistaseeräuberisch✘
loĝoĉaregoWohnkarren✘
konstantebeharrlich✘
konstantabeharrlich✘
konsekvencebeharrlich✘
konsekvencabeharrlich✘
katalepsioStarrsucht✘
karikaturoKarrikatur✘
karieristoKarrierist✘
↳Karrieremacher✘
karierismoKarrierismus✘
karierantoKarrieremacher✘
jarraportoJahresbericht✘
insistabeharrlich✘
idiotejoNarrenhaus✘
hejmarestoHausarrest✘
glaciiĝoErstarrung — zu Eis✘
furgonoHandkarren✘
frenezulejoNarrenhaus✘
endoma arestoHausarrest✘
donidarreichen✘
ĉarumoSchubkarre✘
ĉarplenoKarrenvoll✘
ĉarfaristoKarrenmacher✘
bizarecoBizarrerie✘
barregionoSperrgebiet✘
arestiarretieren✘
parokoPfarrbezirk✘
paroĥoPfarrbezirk✘
katarakatarrhalisch✘
aranĝiarrangieren✘
tetanoStarrkrampf✘
puŝĉaroSchubkarren✘
prezentadoDarreichung✘
polusdistancoPolarradius✘
polusa distancoPolarradius✘
obstinastarrsinnig✘
↳halsstarrig✘
obstinaĉahalsstarrig✘
malmolnukahalsstarrig✘
malcedemahalsstarrig✘
kromĉaroNebenkarren✘
karieravidakarrieresüchtig✘
intesta kataroDarmkatarrh✘
instruejoSeminarraum✘
filikoFarrenkraut✘
enfosiverscharren✘
diakonoPfarrhelfer✘
ĉevronoDachsparren✘
ĉeloArrestzelle✘
ĉarplugilo[Landwirtschaft] Karrenpflug✘
ĉaretreveno[EDV] Carriage Return — Steuerzeichen, ASCII-Code 13✘
burleskaĵoNarrenposse✘
blokilo[Technik] Arretierung✘
bibliomanoBüchernarr✘
arlekenaĵoNarrenposse — Narretei✘
arestejoArrestzelle✘
aranĝadoArrangement✘
stomakokataro[Medizin] Magenkatarrh✘
rigidecoMuskelstarre✘
persistibeharren auf✘
obstinastarrköpfig✘
nazkataroNasenkatarrh✘
muskolrigideco[Medizin] Muskelstarre✘
malluma forgesejoDunkelarrest✘
insistibeharren auf✘
ingotoMetallbarren✘
gastritoMagenkatarrh✘
forgesejoDunkelarrest✘
endoma arestoStubenarrest✘
cigarujoZigarrenetui✘
cerbospina meningitoGenickstarre✘
ĉaristoKärrner✘
ovofarunaĵoEierschmarren✘
kapilara tubeto[Physik] Haarröhrchen✘
kadavra rigidecoLeichenstarre✘
flaŭnoEierschmarren✘
elektroĉaroElektrokarren✘
cigarujoZigarrenkiste✘
paroĥanoPfarreimitglied✘
kataremakatarrhanfällig✘
cigarujoZigarrentasche✘
barikadiverbarrikadieren✘
ukuleloHawaii-Gitarre✘
tiparredaktiloZeichensatzbearbeitungsprogramm✘
persistecoBeharrlichkeit✘
muskardinoTierstarrsucht✘
insistecoBeharrlichkeit✘
havajgitaroHawaii-Gitarre✘
gastroenteritoMagen- und Darmkatarrh✘
cigaringoZigarrenspitze✘
↳Zigarrenhalter✘
tetanosoWundstarrkrampf✘
stultanärrisch — dumm✘
stranganärrisch — sonderbar✘
ovofarunaĵoKaiserschmarren✘
obstinoHalsstarrigkeit✘
obstinecoHalsstarrigkeit✘
malsaĝanärrisch✘
malcedemoHalsstarrigkeit✘
ludanto de gitaroGitarrenspieler✘
komikanärrisch — komisch✘
finaranĝifertig arrangieren✘
cigarstumpoZigarrenstummel✘
cigaristoZigarrenhersteller✘
burleskanärrisch — possenhaft✘
arogantaĵoarrogante Sache✘
rigide rigardistarr betrachten✘
obstinihalsstarrig sein✘
kapilarecoHaarröhrchensaugwirkung✘
inertfortoBeharrungsvermögen✘
arlekanaĵonärrische Tat✘
ordinadoPfarrereinsetzung✘
cigarbutikoZigarrengeschäft✘
patenoDarreichungsteller✘
milita juroMilitärrecht✘
kohenojüdischer Pfarrer✘
kavalerianoMilitärreiter✘
bronkitoLuftröhrenkatarrh — Bronchitis✘
inercioBeharrungsvermögen✘
sabroregardoMilitärregierung✘
duloka rilato[Mathematik] Binärrelation✘
militregistaroMilitärregierung✘
rikiŝoZweiradhandkarren (in Fernost)✘
patenoHostien- oder Darreichungsteller✘
miskoloroFehlfarbe (bei Zigarren)✘
plektroBlättchen zum Gitarrensaiten anschlagen✘
komplementoKomplementärraum✘
flaĝoletobestimmter Ton bei Gitarren✘
konservativaauf Überliefertem beharrend✘
enbuŝaĉoKandarre (Gebissstück für Pferde)✘
dinamika tabelo[Programmierung dynamisches Array✘
komplementoSupplementärraum (eines Unterraums)✘
↳Komplementärraum (eines Unterraums)✘