EsperantoDeutsch
topo[Schifffahrt] Mars — Marssegel✘
marsoMars — Planet oder Kriegsgott✘
tarsoTarsus✘
↳Fußwurzel✘
sidvangoArsch — vulgär✘
pugoArsch✘
postaĵoArsch✘
pioĉoKarst✘
marŝoTritt✘
↳Marschmusik✘
↳Marsch✘
marŝitreten✘
↳schreiten✘
↳marschieren✘
↳laufen✘
↳gehen✘
farso[Theater] Schwank✘
↳Schnurre✘
↳Posse✘
↳Lustspiel — Posse✘
↳Farce✘
farsaschnurrig✘
↳possenhaft✘
↳grotesk — schnurrig✘
arsenoArsen✘
tarsioKoboldmaki — Affe✘
sintaksa analiziloParser✘
perkoBarsch✘
parseko[Astronomie] Parsek — Parallaxen-Winkel✘
marskoMarschland✘
malmildabarsch — Wesensart✘
malĝentilabarsch✘
maldelikatabarsch✘
krustiĝinta neĝoHarsch✘
bruskabarsch✘
arŝinoArschin — russisches Längenmaß✘
arsenoFliegenstein✘
varŝipoWarenschiff✘
↳Handelsschiff✘
turpagarstig✘
ŝparemasparsam✘
sintaksa analizoParsing✘
pioĉikarsten✘
perkedojBarsche✘
naŭzagarstig — eklig✘
marsaloMeersalz✘
marŝaloMarschall✘
↳Feldmarschall✘
malobeemagarstig — unartig✘
malbelagarstig — hässlich✘
fiagarstig✘
farsaĵoSchnurre✘
↳Posse✘
↳Jux✘
enmarŝoEinzug✘
↳Einmarsch✘
enmarŝihereinmarschieren✘
↳einrücken — Militär: einmarschieren✘
↳einmarschieren✘
ekonomiemasparsam✘
ekonomiasparsam✘
ekmarŝoAufbruch✘
↳Abmarsch✘
demarŝodiplomatischer Einspruch✘
↳Demarsche✘
arsenikoArsenik✘
arsenaloArsenal✘
almarŝoAufmarsch✘
↳Anmarsch✘
almarŝiaufmarschieren✘
↳anmarschieren✘
abomenindagarstig — abscheulich✘
abomenagarstig✘
tio estas harstarigaHaar — da stehen einem die Haare zu Berge✘
varsovioWarschau — polnische Stadt✘
tramarŝoDurchzug — Durchmarsch✘
↳[Militär] Durchmarsch✘
statisto[Theater] Komparse✘
marsupioBeutel (eines Beuteltieres)✘
↳Beutel✘
marŝlimoSchlick✘
↳Meeresschlamm✘
↳Marschgrenze✘
jarserioJahrgang✘
ilarŝedoGeräteschuppen✘
↳Gerätescheune✘
formarŝoWegmarsch✘
↳Abmarsch✘
farsistoPossenreißer✘
arsenalo[Militär] Zeughaus✘
↳Waffensammlung✘
↳Waffenlager✘
↳Rüstkammer✘
↳Magazin — Zeughaus✘
↳Gerätelager✘
almarŝadoAnmarsch✘
MarsejloMarseille — französische Stadt✘
vidi klareklarsehen✘
varstacio[Eisenbahn] Güterbahnhof✘
topveloMarssegel✘
pomadoHaarsalbe✘
metatarsoMittelfußknochen✘
↳Mittelfuß✘
laksoDurchmarsch — Durchfall✘
labrakoSeebarsch✘
kontantaĵoBarschaft✘
kometoHaarstern✘
klarvidoKlarsicht✘
klarvidiklarsehen✘
klare vidiklarsehen✘
invadoEinmarsch — Invasion✘
harfasonoHaarschnitt — Fassenhaarschnitt✘
haraĵoHaarstoff✘
flarsentoGeruchssinn — Witterung✘
flarsentiwittern✘
↳durch Riechen erkennen✘
flarsensoWitterung✘
↳Geruchssinn✘
erarsensoIrrsinn✘
enmarŝadoEinzug✘
↳Einmarsch✘
almarŝadoAufmarsch✘
TatarujoTatarstan✘
topmastoMarsstenge✘
submarŝipoUnterseeboot✘
↳Tauchboot✘
ŝipo estas batalpreta[Schifffahrt] Klarschiff✘
serifoHaarstrich — Serife✘
rolulo[Theater, Film] Darsteller✘
reprezentidarstellen✘
priskribidarstellen — beschreiben✘
prezentidarstellen✘
prezentantoDarsteller✘
precizegahaarscharf✘
perĉoKaulbarsch✘
↳[Zoologie] Goldbarsch✘
pentridarstellen✘
onobrikoEsparsette✘
marsupiuloBeuteltier✘
marseljezoMarseillaise✘
ludi rolondarstellen✘
kvarsidejaviersitzig✘
konvinkegahaarscharf✘
konvinkahaarscharf — überzeugend✘
harsurogatoHaarersatz✘
harstarigahaarsträubend✘
harfasketoHaarsträhne✘
hardislimoHaarscheitel✘
figuridarstellen✘
eksponidarstellen✘
bruskecoBarschheit✘
arbarstepoWaldsteppe✘
aktoroDarsteller✘
aktoridarstellen✘
akregahaarscharf✘
versioDarstellung✘
paradivorbeimarschieren✘
aktoradarstellerisch✘
testudelahmarschig✘
tagvojoTagesmarsch✘
stiligoDarstellung✘
stadioTagesmarsch✘
ŝparemoSparsamkeit✘
priskriboDarstellung — Beschreibung✘
prezentadoDarstellung✘
perkoFlussbarsch✘
marsupiulojBeuteltiere✘
marŝbastonoGehstock✘
malsatmarŝoHungermarsch✘
krustiĝiverharschen✘
klarigiklarstellen✘
kazuistoHaarspalter✘
hartondoHaarschnitt✘
hartondistoHaarschneider✘
harsplitemahaarspalterisch✘
harsplitadoHaarspalterei✘
harsekigiloHaartrockner✘
↳Fön✘
harfendemulo[Umgangssprache] Haarspalter✘
grafikaĵoDarstellung✘
forigi miskomprenonklarstellen — Unverständnis entfernen✘
figuraĵoDarstellung — in der Malerei✘
feldmarŝaloFeldmarschall — militärischer Dienstgrad✘
falsistoHaarspalter✘
etapoTagesmarsch✘
erarŝtonegoGesteinsbrocken✘
↳Findling✘
↳Felsbrocken✘
erarserĉiloFehlersuchprogramm✘
↳[Programmierung] Debugger✘
cigarstumpoZigarrenstummel✘
arbarstrigoWaldkauz✘
unu post la aliaGänsemarsch✘
troŝparemaübersparsam✘
tarsa artiko[Anatomie] Sprunggelenk✘
rubandoMarschsäule✘
postmarŝantoHintermann✘
↳[Militär] Hinterhermarschierender✘
najbaranachbarschaftlich✘
leptinotarsoKartoffelkäfer✘
kvazaŭ farsogrotesk✘
kortega marŝaloHofmarschall✘
kolonoMarschsäule✘
harfendahaarspaltend✘
harbantoHaarschleife✘
flankenmarŝi[Militär] abschwenken✘
darsonvalizimit elektischem Strom heilen✘
askiigi[EDV] im ASCII-Code darstellen✘
anserviceGänsemarsch — im Gänsemarsch✘
tondistoHaarschneider✘
prezentantoDarstellender✘
pedantecoHaarspalterei — Pedanterie✘
najbarecoNachbarschaft✘
najbaraĵoNachbarschaft✘
kolonoMarschkolonne✘
kazuistikoHaarspalterei✘
harfendadoHaarspalterei✘
frizistoHaarschneider✘
ĉefgeneraloFeldmarschall✘
bagatelemoHaarspalterei — Kleinlichkeit✘
diagramographische Darstellung✘
teruregahaarsträubend — entsetzlich✘
ŝtupetarstabloTreppenleiter✘
↳Leitergestell✘
ŝokahaarsträubend — schockierend✘
misprezentimissdarstellen✘
invadi[Militär] einmarschieren — einfallen✘
harhirtigahaarsträubend✘
protagonistoHauptdarsteller✘
junularsolenaĵoJugendweihe✘
hartonda maŝinoHaarschneidemaschine✘
harfendemahaarspalterisch✘
garnizonoMilitärstandort✘
figuraĵoBilddarstellung✘
fermentiloGärstoff✘
elementa lernejoElementarschule✘
ĉefroluloHauptdarsteller✘
ĉefa roluloHauptdarsteller✘
anserviceim Gänsemarsch✘
marŝi maldekstrelinks✘
realistikoWirklichkeitsdarstellung✘
popularigivolkstümlich darstellen✘
najbare dein unmittelbarer Nachbarschaft✘
↳in Nachbarschaft zu✘
bonnajbaranachbarschaftlich✘
studaĵokurze Darstellung✘
stiloDarstellungsweise✘
probabloWarscheinlichkeit✘
primadonoHauptdarstellerin✘
n-uma prezentoZahlendarstellung✘
monografioEinzeldarstellung✘
misprezentifalsch darstellen✘
defilivorbeimarschieren✘
ŝparegreĝimoSparsamkeitsregime✘
perspektivoDarstellung der Raumverhältnisse✘
parade pretermarŝidefilieren✘
kromŝlosilo[EDV] Sekundärschlüssel✘
komisariatoAmtsgebäude des Kommisars✘
kodoprezento[EDV] Zeichendarstellung✘
duoniga serĉo[EDV] Binärsuche✘
antaŭmeta operaciskribo[EDV] Präfixdarstellung✘
perkoformajBarschartige Fische✘
internajbara helpoNachbarschaftshilfe✘
fikspunkta prezentoFixpunktdarstellung✘
duuma nombrosistemo[Mathematik] Binärsystem✘
stereoskopioräumliche Bilddarstellung✘
tio estas harstarigaHut — da geht einem der Hut hoch✘
roluloDarsteller [Theater]✘
parametra prezentoParameterdarstellung✘
opiniamaselbstdarstellerisch✘
fikspunkta prezentoFestpunktdarstellung✘
ĉefgeneraloGeneralfeldmarschall✘
triumfofeierlicher Einmarsch✘
transfiguriĝoDarstellung der Verklärung Christi✘
probablodensoWarscheinlichkeitsdichte✘
grafikografische Darstellung✘
grafikaĵografische Darstellung✘
glitpunkta prezento[EDV] Gleitkommadarstellung✘
probabloWarscheinlichkeitsmaß✘
priskriba geometriodarstellende Geometrie✘
glitpunkta prezento[Mathematik] Fließkommadarstellung✘
detalidetailliert darstellen✘
demonstrianschaulich darstellen✘
cifereca prezentonumerische Darstellung✘
sekundara kurento[Elektr.] Sekundärstrom✘
simboligisinnbildlich darstellen✘
profilitaprofiliert (darstellen)✘
eksplikiausführlich darstellen✘
deksesuma nombrosistemohexadezimale Darstellung✘
sistematikoplanmäßige Darstellung✘
simbolikosinnbildliche Darstellung✘
profiliim Querschnitt darstellen✘
grafika prezentographische Darstellung (einer Funktion)✘
komplementa prezento[Mathematik] komplementäre Darstellung✘
probablodistribuoWarscheinlichkeitsverteilung✘
ĉefŝlosilo[Programmierung] Primärschlüssel — Datenbank✘
vidigiauf dem Bildschirm darstellen✘
stereografioraumgetreue Flächendarstellung✘
interioroDarstellung der Innenansicht eines Zimmers✘
grafikaĵo pri laborhorojgrafische Darstellung der Arbeitsstunden✘