EsperantoDeutsch
ĉasijagen
haŝiojapanische Essstäbchen
hasioHassium
grasifetten
fett sein
gasagasig
draŝiverprügeln
dreschen
ĉasioFahrgestell
[Kfz] Chassis
brasiabbrassen
Segel nach dem Wind drehen
bazo[Programmierung] Basis
basioButterbaum
azioAsien
azianoAsiat
asizoGeschworenengericht
asiroAssyrer
asiraassyrisch
Bejsiko[Programmierung] BASIC — Programmiersprache
BASIC[Programmierung] Programmiersprache BASIC
herbagrasig
haŝiŝoHaschisch
gasigo[Chemie] Vergasung
gasigizu Gas machen
vergasen
enpaŝihineintreten
hineingehen
enlasihineinlassen
hereinlassen
einlassen
elpaŝihinaustreten
hervortreten
heraustreten
ausschreiten
ellasiweglassen
hinauslassen
herauslassen
beim Lesen überspringen
delasizurücklassen
weglassen
ablassen
ĉasiripirschen
azianoAsiate
asistihelfen
beistehen
assistieren
asignoÜberweisung
Zuteilung
Vorladung vor Gericht
asigniüberweisen (Geld)
zuweisen
zuteilen
vor Gericht zitieren
vor Gericht laden
assignieren
anweisen
asiduastrebsam
fleißig
eifrig
allasizulassen
AsirioAssyrien
grasigoTiermästung
Mast
grasigimästen — Vieh
fetten
grasiĝifett werden
grasigifett machen
düngen
grasiĝiansetzen — Fett
frikasizu Frikassee verarbeiten
frikassieren
frakasizertrümmern
zerschmettern
zermalmen
niederschlagen
forpasiverstreichen — Zeit
vergehen
sich verziehen — Gewitter
forlasiüberlassen
verlassen — Freund oder Freundin
unterlassen
sitzenlassen
fortlassen
entäußern
fiŝĉasifischen
angeln
faŝistoFaschist
faŝistafaschistisch
faŝismoFaschismus
draŝiloDreschflügel
Dreschflegel
ĉasistoWeidmann
Jäger
ĉasistaweidmännisch
brasikoKohl
baza[Chemie] basisch
asizano[Justiz] Geschworener
asimiliähnlich machen
[Programmierung] lokalisieren — Sprache
assimilieren
anpassen
angleichen
asasinoMeuchelmord
Attentat
Assasin
asasinimeuchlerisch morden
anasiriwatscheln
amasigimassieren
aufstapeln
anhäufen
abasidoAbbaside
AsirujoAssyrien
bazibasieren
aziaasiatisch
imagoFantasie
imagemoFantasie
imagaĵoFantasie
imagadoFantasie
ilmaŝinoWerkzeugmaschine
homasiĝoMenschenansammlung
grasigobestoMastvieh
grajneco[EDV] Aliasing
gasigilo[Kfz] Vergaser
fantazioFantasie
fantasioarabisches Reiterfest
Fantasia
enkasigoInkasso
Geldeintreibung
Geldeinnahme
enkasigikassieren
einziehen
einkassieren
Geld einnehmen
embarasiverhindern
peinigen
in Verwirrung bringen
hemmen
behindern
ellasiloStecher
Gewehrabzug
Bierauslasshahn
Auslassventil
Auslasshahn
Auslasser
Auslass
elkasigiaus der Kasse nehmen — Geld
ĉasiradoPirsch
bazoŝipoBasisschiff
baziliskoBasilisk
bazilikoBasilika — Kirchenbauform
baziĝibasieren
asistadoMitwirkung
Beistand
Assistenz
asirianoAssyrer
asignaĵoZuteilung
Zugewiesenes
Angewiesenes
asignadoZuteilung
asiduecoFleiß
Diensteifer
adasismoSuffixreim
Endreim
EŭrazioEurasien
BrasiljoBrasilia — Stadt
BrasilioBrasilia — Stadt
il-maŝinoWerkzeugmaschine
glazuriglasieren
gimnazioGymnasium
frakasiĝizerspringen
zerschellen
in Scherben gehen
fantazioPhantasie
eŭtanazioEutanasie
duonnormoQuasinorm
ducumoDichasium
dismaŝigiauftrennen
aufmachen — Strickwaren
brasikecakrautartig
kohlartig
bazo-ŝipoBasisschiff
bazilioBasilikum
asistantoHelfer
Assistent
asimptoto[Mathematik] Asymptote
asimiladoAssimilation
Anpassung
Angleichung
asimetrioUngleichmäßigkeit
Asymetrie
asimetriaungleichmäßig
asymetrisch
asasinuloMeuchelmörder
Attentäter
adheroAdhäsion
Brazilo[Staat] Brasilien
AbĥazioAbchasien
gimnazianoGymnasiast
frezmaŝinoFräsmaschine
Fräse
falĉmaŝinoMähmaschine
emfazaemphasisch
embarasitaverlegen
gehemmt
befangen
embarasiĝiin Verwirrung geraten
embarasigaverfänglich
draŝmaŝinoDreschmaschine
dragmaŝinoLöffelbagger
Eimerbagger
disfrakasizerschellen
datumbazoDatenbasis
datumbankoDatenbasis
brasikrapoKohlrabi
brasiknapoSteckrübe
Kohlrübe
brasikacojKreuzblütler
fromaĝecakäsig
forlasitecoVerlassenheit
florbrasikoBlumenkohl
flanke lasiseitlich lassen
ausklammern
flajlmaŝinoVorspinnmaschine
Fleier
duala bazoduale Basis
brazilano[Staatsbewohner] Brasilianer
bazvektoroBasisvektor
bank-asignoZahlungsanweisung
Bankanweisung
antifaŝistoAntifaschist
antifaŝismoAntifaschismus
antaŭenpaŝivortreten
afekte paŝischwänzeln
geziert gehen
imagemafantasievoll
grenadiloPasionsblume
glatigo[EDV] Antialiasing
fantaziiphantasieren
fabrikefabrikmäßig
elefantiazoElefantiasis
deliriphantasieren
cezioCäsium
brazilabrasilianisch
afekciagefühlsmäßig angreifend
idiosinkrazioIdiosynkrasie
fantaziaphantasievoll
duuma sistemoZahlensystem mit der Basis 2
burĝonbrasikoRosenkohl
bruselbrasikoRosenkohl
brazilaninoBrasilianerin
bazreĝistro[Programmierung] Basisregister
baza adreso[Programmierung] Basis-Adresse
aviadila bazoFlugzeugbasis
akvotralasivawasserdurchlässig
acida brasikoSauerkraut
drinkadiübermäßig viel trinken
anomalioUnregelmäßigkeit
admiregiübermäßig bewundern
fundamenta ŝanĝoBasisänderung
fajencoglasierter Ton
blovinstrumentoBlasinstrument
blanka brasikoWeißkraut
Weißkohl
afrikaziaafro-asiatisch
afrik-aziaafro-asiatisch
ĝisbaza komplemento[Mathematik] Basiskomplement
geodezioGeodäsie
federaciabundesmäßig
fabrikadofabrikmäßige Herstellung
enlistigilistenmäßig aufschreiben
dogmatikalehrmäßig
brusela brasikoRosenkohl
balot-asistantoWahlhelfer
asiza tribunaloSchwurgericht
fieraĉahochnäsig
aŭtoritatogesetzmäßige Kraft
fajencaĵoglasierte Tonware
bazo[Mathematik] Basis (auch des Zahlensystems)
hiperaübermäßig~
finigizu Ende gehen (intrasitiv)
emociagefühlsmäßig
eksperimentaversuchsmäßig
afermageschäftsmäßig
abundaübermäßig
bazhava adresado[Programmierung] basisbezogene Adressierung
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.
eksterplanaaußerplanmäßig
eksteretataaußeretatmäßig
ekscesaübermäßig
borealagemäßigt
ĉefministroMinisterpräsident
homogenagleichmäßig
celtaŭgazweckmäßig
bazo de naturaj logaritmojBasis der natürlichen Logarithmen
fenestrumobehelfsmäßiges Fenster
celtaŭgecoZweckmäßigkeit
heterodoksavon der rechtmäßigen Lehre abweichend
celkonformazweckmäßig
celkonformecoZweckmäßigkeit

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Drai fojnon.
Li mensogas maine.
L<b>asi</b> fali la manojn.
Kio p<b>asi</b>s, ne revenos.
Seri la tagon p<b>asi</b>ntan.
Kio p<b>asi</b>s, nin forl<b>asi</b>s.
Leo p<b>asi</b>ntaon ne tuas.
Fremda medito estas kaita.
P<b>asi</b>nta doloro for el memoro.
iu havas sian kaitan mizeron.
Kiu levis la piedon, devas ekpai.Wer A sagt, muss auch B sagen.
Rakonti ion faritan kaj kaitan.
Malplaas nenio, se taksas p<b>asi</b>o.
Malbone kaita teliston incitas.
telaokaisto mem estas telisto.
Kiam p<b>asi</b>s la ao, aperas la sao.
Al bona <b>asi</b>sto iras mem la besto.
Ne kaias lia lango malanta la vango.
Aperas prudento, kiam p<b>asi</b>s la momento.
Plenumita via ofico, nun p<b>asi</b>s via vico!
Kio estis kaj p<b>asi</b>s, tion tempo frak<b>asi</b>s.
Li zorgas pri i kiel pri neo p<b>asi</b>ntjara.
Kio vendias kaite, vendias plej profite.
Li scias, kie la kankroj p<b>asi</b>gas la vintron.
Ne telus telistoj, se ne ekzistus kaistoj.
Ne unu fajron li p<b>asi</b>s, ne unu hundo lin <b>asi</b>s.
Li p<b>asi</b>s akvon kaj fajron kaj marojn kaj marojn.
Komercisto estas <b>asi</b>sto, li rigardas, kiu sin ne gardas.
Venis mizero, helpu min, frato; p<b>asi</b>s mizero, for, malamato.
Estis la tempo, ni ne komprenis, p<b>asi</b>s la tempo, la sa al ni venis.