| Esperanto | Deutsch | |
| ostentacia | betont | ✘ |
| demonstrativa | betont | ✘ |
| akcentita | betont | ✘ |
| akcenta | betont | ✘ |
| senakcenta | unbetont | ✘ |
| neakcentita | unbetont | ✘ |
| romantika | gefühlsbetont | ✘ |
| multemocia | gefühlsbetont | ✘ |
| intelekta | betont geistig | ✘ |
| demonstra | betont auffällig | ✘ |
| enklitiko | schwach betontes Wort | ✘ |
| vuto | [Bauwesen] Betonträgerverstärkung | ✘ |
| enklitiko | schwach betontes zweisilbiges (Esperanto-)Wort | ✘ |