| Esperanto | Deutsch | |
| biografio | Lebensbeschreibung | ✘ |
| ↳ | Biographie | ✘ |
| aŭtobiografio | Selbstbiographie | ✘ |
| ↳ | Autobiographie | ✘ |
| (konciza) biografio | Lebenslauf — gedrängte Biographie | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| biografio | Lebensbeschreibung | ✘ |
| ↳ | Biographie | ✘ |
| aŭtobiografio | Selbstbiographie | ✘ |
| ↳ | Autobiographie | ✘ |
| (konciza) biografio | Lebenslauf — gedrängte Biographie | ✘ |