| Esperanto | Deutsch | |
| cirkelo | Zirkel | ✘ |
| mezurcirkelo | Stechzirkel | ✘ |
| ↳ | Messzirkel | ✘ |
| mezuri per cirkelo | zirkeln | ✘ |
| cirkelobranĉo | Zirkelschenkel | ✘ |
| kalibrocirkelo | Schublehre | ✘ |
| ↳ | Rohrstärkenmesser | ✘ |
| ↳ | Kalibermaßstab | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| cirkelo | Zirkel | ✘ |
| mezurcirkelo | Stechzirkel | ✘ |
| ↳ | Messzirkel | ✘ |
| mezuri per cirkelo | zirkeln | ✘ |
| cirkelobranĉo | Zirkelschenkel | ✘ |
| kalibrocirkelo | Schublehre | ✘ |
| ↳ | Rohrstärkenmesser | ✘ |
| ↳ | Kalibermaßstab | ✘ |