| Esperanto | Deutsch | |
| utili | dienen | ✘ |
| servi | dienen | ✘ |
| servado | Dienen | ✘ |
| deĵori | dienen | ✘ |
| servofini | abdienen | ✘ |
| servi | bedienen | ✘ |
| servante atingi | erdienen | ✘ |
| servado | Bedienen | ✘ |
| priservi | bedienen | ✘ |
| manipuli | [Technik] bedienen | ✘ |
| finservi | abdienen | ✘ |
| perlabori | verdienen | ✘ |
| meriti | verdienen — Lob | ✘ |
| lukri | verdienen | ✘ |
| gajni | verdienen — Geld | ✘ |
| enspezi | verdienen | ✘ |
| gajna | verdienend | ✘ |
| servado | das Bedienen | ✘ |
| laborakiri | sich verdienen | ✘ |
| finservi | zu Ende dienen | ✘ |
| komputi | Computer bedienen | ✘ |
| sanitara | der Hygene dienend | ✘ |
| kanona | als Vorbild dienend | ✘ |
| tipa | als Grundlage dienend | ✘ |
| apologia | der Verteidigung dienend | ✘ |
| makrometra | zur Grobeinstellung dienend | ✘ |