| Esperanto | Deutsch | |
| disigi | zertrennen | ✘ |
| ↳ | zerteilen | ✘ |
| ↳ | zerlegen — trennen | ✘ |
| disiĝi | verziehen — Nebel | ✘ |
| ↳ | verfliegen — Nebel | ✘ |
| ↳ | trennen — sich trennen | ✘ |
| ↳ | sich überwerfen | ✘ |
| ↳ | sich verteilen | ✘ |
| ↳ | sich trennen | ✘ |
| disigi | scheiden | ✘ |
| disiĝi | entzweien — sich entzweien | ✘ |
| ↳ | auseinanderstieben — Vögel | ✘ |
| disigi | auseinandermachen | ✘ |
| ↳ | auseinanderbringen | ✘ |
| disiĝi | Leim | ✘ |
| disigita | getrennt | ✘ |
| disigilo | [EDV] Trennzeichen | ✘ |
| ↳ | [EDV] Separator | ✘ |
| ↳ | Begrenzungszeichen | ✘ |
| kuŝi disigita | umeinander — umeinander liegen, zerstreut liegen | ✘ |